Vous avez cherché: te quiero aunque tu no me quieras (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

te quiero aunque tu no me quieras

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

aunque no me quieras.

Italien

nemmeno tu mi vuoi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

aunque ya no me quieras.

Italien

anche se non mi ami più, ti supp!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te quiero, aunque no quieras ponerte el esmoquin.

Italien

ti amo anche se non vuoi mettere io smoking, io sai?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te quiero, papá. no hagas eso. no me quieras.

Italien

ti voglio bene oh non lo fare, non volermi bene, è uno spreco di energia

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

aunque no me quieras, yo te quiero.

Italien

leggi, stupido. anche se non mi ami, io ti amo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te quiero, aunque no lleves el esmoquin.

Italien

io ti amo anche se non vuoi metterti in smoking.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo te quiero aunque tú no sientas nada por mí.

Italien

io vi amo. anche se non provate niente per me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te quiero, y me quieres.

Italien

- ti amo e tu ami me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tu no me quieres.

Italien

io non ti piaccio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

porque te quiero, porque me quieres.

Italien

- perche' ti amo. perche' tu ami me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tu no me quiere david tu quieras a alguien, cualquier persona

Italien

tu non mi ami david hai bisogno di qualcuno, qualsiasi persona

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ya no te acuerdas de mi, tu no me quieres

Italien

non ti ricordi più di me , non mi ami (vuoi bene)

Dernière mise à jour : 2013-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

en realidad tu no me quieres.

Italien

non puoi volermi davvero, cazzo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

tu no me quieres como un cliente.

Italien

jack non puo' aiutarmi, tu non mi vuoi come cliente...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no me gusta, aunque te quiero.

Italien

- non mi piaci, anche se ti voglio bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no me quieres.

Italien

non mi vuoi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no me quiere!

Italien

- simon:

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- no me quiere.

Italien

- non piaccio neanche ai cani!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

tu no me quieres a mí, solo confías en mi.

Italien

tu non vuoi me. credimi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- no me quiero ir.

Italien

- non parto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,038,563,163 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK