Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ahí te quiero ver.
- cosi'!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te quiero ver, sal.
ho voglia di vederti, sal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no te quiero ver.
- non farti più vedere!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no te quiero ver!
non voglio vederti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te quiero ver más
non farti piu' vedere!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te quiero ver más.
non te vojo vedè più.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acércate, te quiero ver.
potete venire, adesso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¡no te quiero ver más!
- non voglio vederti mai più!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya no te quiero ver más
non voglio vederti mai più.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te quiero ver nunca.
non voglio vederti mai piu'!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- te quiero ver de lejos.
- ti voglio guardare da lontano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡márchate, no te quiero ver!
e poi vattene, non ti voglio più qui!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nada más ya no te quiero ver.
e' meglio non vederci mai piu'!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no te quiero ver! ¡andate!
non voglio piú vederti!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- márchate, no te quiero ver más.
- vai via, non ti voglio più vedere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te quiero ver por aquí, ¿okay?
non ti voglio intorno a casa mia, ok?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te quiero ver de esta forma.
non voglio vederti fare la stessa fine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- eh... ¡no te quiero ver adentro!
anche tu, stai lontana!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo no te quiero ver implicada en esto....
e la cosa non mi riguarda. non ti voglio immischiata in questo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sabes que no te quiero ver bebiendo.
- sai che non voglio vederti bere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :