You searched for: te quiero ver (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

te quiero ver

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

ahí te quiero ver.

Italienska

- cosi'!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

te quiero ver, sal.

Italienska

ho voglia di vederti, sal.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no te quiero ver.

Italienska

- non farti più vedere!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡no te quiero ver!

Italienska

non voglio vederti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no te quiero ver más

Italienska

non farti piu' vedere!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no te quiero ver más.

Italienska

non te vojo vedè più.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

acércate, te quiero ver.

Italienska

potete venire, adesso.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

-¡no te quiero ver más!

Italienska

- non voglio vederti mai più!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ya no te quiero ver más

Italienska

non voglio vederti mai più.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no te quiero ver nunca.

Italienska

non voglio vederti mai piu'!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- te quiero ver de lejos.

Italienska

- ti voglio guardare da lontano.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡márchate, no te quiero ver!

Italienska

e poi vattene, non ti voglio più qui!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

nada más ya no te quiero ver.

Italienska

e' meglio non vederci mai piu'!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡no te quiero ver! ¡andate!

Italienska

non voglio piú vederti!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- márchate, no te quiero ver más.

Italienska

- vai via, non ti voglio più vedere.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no te quiero ver por aquí, ¿okay?

Italienska

non ti voglio intorno a casa mia, ok?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no te quiero ver de esta forma.

Italienska

non voglio vederti fare la stessa fine.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- eh... ¡no te quiero ver adentro!

Italienska

anche tu, stai lontana!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

solo no te quiero ver implicada en esto....

Italienska

e la cosa non mi riguarda. non ti voglio immischiata in questo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- sabes que no te quiero ver bebiendo.

Italienska

- sai che non voglio vederti bere.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,742,775,003 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK