Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un dia sin risa es un dia perdido
un dia es un dia sin rire perdido
Dernière mise à jour : 2014-08-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
un dia sin risa es un9 dia perdido
un dia es un dia sin lachen perdido
Dernière mise à jour : 2013-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un dia.
solo un giorno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
...tomar un dia sin ir al tiro?
rinunciare al tiro al piattello per un giorno?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un dia tipico
a typical day
Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-un dia frio.
- giornata fredda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un dia a la vez
one day at a time
Dernière mise à jour : 2013-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- podrias un dia.
- un giorno, forse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en un dia, desaparecieron.
poi, un giorno... sono scomparsi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- por un dia o dos.
per un giorno o due.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mira, tuve un dia horrible.
senti, ho avuto una giornata di merda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- no es un dia libre.
- non e' un giorno libero.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- tres dias. tenemos un dia.
ce ne resta uno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hace un dia precioso, verdad ?
e' una giornata stupenda, vero?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ¡ tengo un dia terrible !
- ho avuto una giornata terribile!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero, como dijiste, "un dia."
ma come dice lei, forse "un giorno"...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent