Vous avez cherché: vaya careto (Espagnol - Italien)

vaya careto.
che brutto muso.

-¡vaya careto!
- che brutta facca !

tú, careto.
tu brutta testa.

negrón careto
anitra del becco largo

menudo careto.
c'hai na faccia!

careto. abeto.
non c'e' a casa .

eso es tu careto.
quella tu testa.

vi su careto, sal.
ho visto la sua faccia, sal.

ánsar careto grande
oca lombardella

ánsar careto de groenlandia
oca lombardella

eso es careto de davidge.
quella è davidge brutta testa.

ah, nada ¡cielos, qué careto!
ah, niente gesù, in che stato sei?

no. vamos. trae tu feo careto.
dai, metti qui il tuo brutto muso!

aunque sea un careto como el tuyo.
anche brutta come la tua.

venga, bobby, alegra el careto.
- andiamo, bobby-uccio, su di morale.

Ánsar careto grande (raza europea)
oca lombardella (razza continentale)

su careto aparece en todas las camisetas.
si vede ovunque la sua faccia sulle magliette.

¡eso es, chaval, en todo el careto!
nessuno fa il furbo con me! beccati questo!

capataz, ¿cree que tengo un careto feo?
capo, trova che io sia brutto?

ahí estaba sentado, con su careto de extranjero.
se ne stava seduto lì, spensierato.