Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
james ha solucionado las molestas ráfagas de aire en el audi... con el simple agregado de una vincha
james ha risolto l'enorme problema della ventosita' della audi con la semplice aggiunta di una bandana.
es una botella de merlot, una medida de vodka y una vincha para atarte el cabello mientras vomitas.
e' fatto una bottiglia di merlot, uno shot di vodka e un elastico per tenere i capelli quando vomiti.
los animales con cuernos te asustaban. así que compró esa vincha de cuernos de alce. y la usaba por toda la casa.
gli animali con le corna ti spaventavano, cosi' ha comprato questo cerchietto con le corna d'alce e lo indossava in casa.
dos horas más tarde, el científico explica el plano de vincha... nuestro inquilino escucha y memoriza... fue adiestrado en los campamentos terroristas para memorizarlo todo.
due ore dopo, lo scienziato illustra la mappa di vicha e il nostro inquilino ascolta e memorizza perché è stato addestrato a tenere a memoria tutto, da bravo terrorista...
tuve el señalizador puesto como por unos cinco minutos, y este mal tipo, que claramente era calvo pero trataba de disimularlo con un pañuelo puesto de vincha, se me coló en picada.
erano cinque minuti che avevo messo la freccia, e questo sfigato buono a nulla, che nascondeva la sua evidente calvizie con una bandana arriva e mi frega il posto.