Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo duermo en el piso.
ecco, lo faccio davvero.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo duermo en el college...
io, dormo all'università.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo duermo en el sofá-cama.
- io dormo sulla branda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, yo duermo en el sofá.
- no, io sto sul divano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
papá, yo duermo en el garaje.
papà, io dormo in garage.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mamá está haciendo la siesta en el sofá.
mamma sta facendo un pisolino sul divano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, está bien, yo duermo en el sofá.
oh, no, va bene. mi sta bene il divano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no soy un niño, pero sin embargo duermo la siesta.
io anche non sono un bambino, ma il riposino lo faccio lo stesso. fermo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo dormí la siesta en un rayo de sol.
ho sonnecchiato in un raggio di sole.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo duermo en el camión, ¿de acuerdo?
- si', io dormo nel camion, va bene?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo duermo en el cuarto de al lado...desnuda
beh, io dormo nella camera di fianco alla vostra... nuda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¡en el sofa!
- nel divano!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y no duermo la siesta por venir a verte.
appena il tempo per un riposino.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando estoy agotado, duermo la siesta. tú perdiste el conocimiento.
quando sono sfinito, mi faccio un pisolino, tu hai... hai perso i sensi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dormí en el sofa.
io... ho dormito sul divano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a casa. siempre duermo la siesta después de entrenar.
faccio sempre un pisolino dopo gli allenamenti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué tal una siesta en el tanque?
che ne dici di una bella dormita in cella, eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la, uh, chica que esta alli en el sofa.
la, ehm... ragazza li' sul divano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alguien ha echado la siesta en su coche.
qualcuno ha fatto un sonnellino nella sua macchina pomeriggio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las cosas de todos los días, como echarse la siesta en el sofá.
le cose di tutti i giorni, tipo fare un pisolino sul divano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :