Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
monos patas
パタスザル
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
viruela de los monos
サル痘
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
monos del nuevo mundo
広鼻下目
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
enfermedad de los monos de sudáfrica
マールブルグ病
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
el bosque está lleno de monos.
猿がその森にはたくさんいる。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viruela de los monos en los humanos
サル痘
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
los monos se suben a los árboles.
猿は木に登る。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hasta los monos se caen de los árboles.
猿も木から落ちる。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viruela de los monos (concepto no activo)
サル痘
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
virus de la viruela de los monos (organismo)
サル痘ウイルス
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
y, cuando desatendieron las prohibiciones, les dijimos: «¡convertíos en monos repugnantes!»
それでかれらが倣慢に禁じられていることを犯した時，われはかれらに言った。「あなたがたは猿になれ。軽蔑され，嫌われてしまえ。」
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sabéis, ciertamente, quiénes de vosotros violaron el sábado. les dijimos: «¡convertíos en monos repugnantes!»
またあなたがたは，自分たちの中で安息日の提を破った者に就いて知っている，われはかれらに言い渡した。「あなたがたは猿になれ，卑められ排斥されよ。」
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque el rey tenía en el mar la flota de tarsis con la flota de hiram; y una vez cada tres años venía la flota de tarsis trayendo oro, plata, marfil, monos y pavos reales
これは王が海にタルシシの船隊を所有して、ヒラムの船隊と一緒に航海させ、タルシシの船隊に三年に一度、金、銀、象牙、さる、くじゃくを載せてこさせたからである。
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :