Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conoce el tema
gnosti te autun
Dernière mise à jour : 2022-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nadie me conoce
nemo me novit
Dernière mise à jour : 2021-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nadie conoce al padre
nemo sine crimine vivit
Dernière mise à jour : 2022-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ella conoce al padre de mary.
ea patrem mariae novit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no se ama lo que no se conoce
ignoti nulla cupido
Dernière mise à jour : 2022-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el árbol por el fruto se conoce.
arbor ex fructu cognoscitur.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nada se puede querer si antes no se conoce
nihil volitum quin praecognitum
Dernière mise à jour : 2016-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
él, digo, oh lucifer, que no conoce el descenso de
ille inquam lucifer qui nescit occasum: qui regressus ab infernis, humano generi serenus illuxit
Dernière mise à jour : 2020-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la locura tiene un cierto placer que solo el loco conoce
spanish english translator
Dernière mise à jour : 2013-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mujer necia es alborotadora; es libertina y no conoce la vergüenza
mulier stulta et clamosa plenaque inlecebris et nihil omnino scien
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jehovah conoce los días de los íntegros, y la heredad de ellos será para siempre
quoniam ego in flagella paratus et dolor meus in conspectu meo sempe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el corazón conoce la amargura de su alma, y el extraño no se entremeterá en su alegría
cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el hombre no conoce el valor de ella; no se halla en la tierra de los vivientes
nescit homo pretium eius nec invenitur in terra suaviter viventiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el que guarda el mandamiento no conocerá el mal. el corazón del sabio conoce el tiempo y el proceder
qui custodit praeceptum non experietur quicquam mali tempus et responsionem cor sapientis intellegi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como el padre me conoce, yo también conozco al padre; y pongo mi vida por las ovejas
sicut novit me pater et ego agnosco patrem et animam meam pono pro ovibu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conócete débil, conócete hombre, conócete pecador, conoce que Él es quien justifica, conócete manchado
Dernière mise à jour : 2023-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y dios, que conoce los corazones, dio testimonio a favor de ellos al darles el espíritu santo igual que a nosotros
et qui novit corda deus testimonium perhibuit dans illis spiritum sanctum sicut et nobi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nadie conoce a su padre, nadie vive sin culpa, nadie está contento con su suerte, nadie ha subido al cielo
nemo novit patre, neme sine crimine vivit, nemo sua sorte contentus, nemo ascendit in coelum
Dernière mise à jour : 2022-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que la estrella de la mañana encuentre sus llamas: el, digo, lucifer, que no conoce el ocaso;
flammas eius lucifer matutinus inveniat: ille, inquam, lucifer, qui nescit occasum: christus filius tuus, qui, regressus ab inferis, humano generi serenus illuxit, et tecum vivit et regnat in saecula saeculorum.
Dernière mise à jour : 2022-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la naturaleza de una piedra, o de cualquier cosa material, no puede ser conocida completa y verdaderamente, excepto según lo que se conoce como existente en particular
natura lapidis, vel cuiuscumque materialis rei,cognosci non potest complete et vere, nisi secundum quod cognoscitur ut in particulariexistens
Dernière mise à jour : 2023-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: