Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo soy tu siervo
ego sum
Dernière mise à jour : 2024-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luke, yo soy tu padre
rex mundi sum
Dernière mise à jour : 2016-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo soy tu siervo padre
ego sum tuus pater
Dernière mise à jour : 2022-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo soy tu siervo, y el hijo de tu sierva
ego servus tuus, ego servus tuus et filius ancillae tuae
Dernière mise à jour : 2021-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo soy, tu eres, el es, nosotros somos, tu eres, ellos son
erant eras erat eramus eratis erant
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por tu misericordia silencia a mis enemigos; destruye a todos los adversarios de mi alma, porque yo soy tu siervo
quorum filii sicut novella plantationis in iuventute sua filiae eorum conpositae circumornatae ut similitudo templ
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no temas, gusanito de jacob; vosotros, los poquitos de israel. yo soy tu socorro, dice jehovah, tu redentor, el santo de israel
noli timere vermis iacob qui mortui estis ex israhel ego auxiliatus sum tui dicit dominus et redemptor tuus sanctus israhe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jehovah dijo también a aarón: "no recibirás heredad en su tierra, ni parte entre ellos. yo soy tu parte y tu heredad en medio de los hijos de israel.
dixitque dominus ad aaron in terra eorum nihil possidebitis nec habebitis partem inter eos ego pars et hereditas tua in medio filiorum israhe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
después de estas cosas vino la palabra de jehovah a abram en visión, diciendo: --no temas, abram. yo soy tu escudo, y tu galardón será muy grande
his itaque transactis factus est sermo domini ad abram per visionem dicens noli timere abram ego protector tuus sum et merces tua magna nimi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando llegó la hora de presentar la ofrenda vegetal, se acercó el profeta elías y dijo: --¡oh jehovah, dios de abraham, de isaac y de israel, sea hoy manifiesto que tú eres dios en israel y que yo soy tu siervo; y que por tu palabra he hecho todas estas cosas
cumque iam tempus esset ut offerretur holocaustum accedens helias propheta ait domine deus abraham isaac et israhel hodie ostende quia tu es deus israhel et ego servus tuus et iuxta praeceptum tuum feci omnia verba hae
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: