Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
animales de raza
tīršķirnes dzīvnieki
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
animales de compañía
mājdzīvnieki
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
•animales de compañía
•kopienas iekšējā tirdzniecība/iekšējais tirgus
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- animales de peletería.
- kažokzvēriem.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
como animales de compañía;
kā lolojumputnus.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i) animales de zoológico,
i) zooloģiskā dārza dzīvnieki,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ba) animales de abasto;
ba) kaujamie lopi;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
otros animales de granja
citu lauksaimniecības dzīvnieku
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
animales de hasta 600 g
dzīvnieki līdz 600 g
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii) como animales de compañía;
ii) kā lolojumputnus.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
los animales de acuicultura testigos:
akvakultūras kontroldzīvnieki ir:
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cría: animales de cría y producción.
audzēšanai: attiecas uz dzīvniekiem vaislai un audzēšanai.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identificación de animales de especies sensibles
pret slimību uzņēmīgo sugu identificēšana
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gatos, perros y animales de peletería
kaķi, suņi un kažokādu dzīvnieki
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identificación de los animales/de los productos
dzīvnieku/produktu identifikācija
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
•animales de trabajo, •comercio y mercado •cuidadores o usuarios de deporte, ocio o exposiciónintracomunitarioanimales
•dzīvnieki, ko izmanto darbam, sportā, atpūtai vai izstādēm
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
otros animales de granja (conejo, canguro, ciervo)
citu lauksaimniecības dzīvnieku (truši, ķenguri, brieži)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) la maquinaria, los animales de trabajo de especies insensibles a la fiebre aftosa, los equipos, las instalaciones, los instrumentos y los útiles de desinfección utilizados en las unidades de producción están completamente separados.
c) ražotnēs lietotās mašīnas, pret mutes un nagu sērgu neuzņēmīgu sugu darba dzīvnieki, aprīkojums, iekārtas, instrumenti un dezinfekcijas iekārtas ir pilnīgi atsevišķas.