Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sulfonilurea 3
sulfonilur nvielas atvasin jumiem 3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rosiglitazona con metformina y sulfonilurea
rsg - rosiglitazona monoterapija; rsg + met – rosiglitazons ar metformīnu; rsg + su – rosiglitazons ar sulfonilurīnvielu; rsg + met + su – rosiglitazons ar metformīnu un sulfonilurīnvielu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sitagliptina con metformina y una sulfonilurea 3
sulfonilur nvielas atvasin jumiem 3
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hipoglucemia (con metformina y una sulfonilurea) 2
metabolisma un barošanās traucējumi hipoglikēmija (ar metformīnu un sulfonilurīnvielas atvasinājumu) 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
un comprimido por la mañana cuando se usa con sulfonilurea.
viena tablete no rīta, lietojot kopā ar kādu sulfonilurīnvielu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pioglitazona en triple terapia oral combinada con metformina y sulfonilurea
pioglitazons trĪskĀrŠĀ perorĀlĀ kombinĒtĀ terapijĀ ar metformĪnu un sulfonilurĪnvielas atvasinĀjumiem
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
en combinación con sulfonilurea o insulina se puede presentar hipoglucemia.
hipoglikēmija var attīstīties, lietojot pioglitazonu kombinācijā ar sulfonilurīnvielas preparātiem vai insulīnu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
su médico puede reducir la dosis de su medicamento que contiene sulfonilurea.
jūsu ārstam vajadzētu samazināt sulfonilurīnvielas medikamenta devu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- metformina y una sulfonilurea, en pacientes (particularmente aquelloscon que presentan
- metformīnu un sulfonilurīnvielas atvasinājumu pacientiem (īpaši pacientiem ar lieku ķermeņa
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hipoglucemia (con una sulfonilurea) disminución del apetito transtornos del sistema nervioso
hipoglikēmija (ar sulfonilurīnvielas atvasinājumu)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
por tanto, puede ser necesario realizar una reducción de la dosis de la sulfonilurea.
efficib
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- pacientes tratados con metformina y sulfonilurea: cuando sea adecuado, el tratamiento con
rosiglitazona komponenta palielināšana līdz 8 mg dienā jāveic piesardzīgi, pēc klīniskā stāvokļa novērtēšanas, lai novērtētu ar šķidruma aizturi saistītu blakusparādību attīstības risku pacientam (skatīt apakšpunktus 4. 4 un 4. 8).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- metformina y una sulfonilurea, en pacientes (especialmente aquellos con sobrepeso) con control
- metformīnu un sulfonilurīnvielas preparātiem pacientiem (it īpaši pacientiem ar lieko svaru),
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
triple terapia oral (rosiglitazona, metformina y sulfonilurea) (ver sección 4.4)
53 trīskārša perorāla terapija (rosiglitazons, metformīns un sulfonilurīnviela) (skatīt apakšpunktu 4. 4)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
los índices de edema para los grupos comparadores (sulfonilurea, metformina) fueron de 2 – 5%.
tūskas sastopamība salīdzināmās grupās (sulfonilurīnvielas atvasinājumi, metformīns) bija 2 – 5%.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sulfonilureas (sustratos del cyp2c9):
48 sulfonilurīnvielas atvasinājumi (cyp2c9 substrāti).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :