Vous avez cherché: abrir los ojos (Espagnol - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Dutch

Infos

Spanish

abrir los ojos

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Néerlandais

Infos

Espagnol

abrir los pinos

Néerlandais

maken van tapsnede

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

abre los ojos.

Néerlandais

doe je ogen open.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

abrir los vocabularios & descargados...

Néerlandais

gedownloade woordenlijsten openen...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

derecho a abrir los bultos

Néerlandais

recht om colli te openen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cierra los ojos.

Néerlandais

sluit de ogen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

dolor en los ojos

Néerlandais

oogpijn

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

error al abrir los siguientes archivos:

Néerlandais

fout bij openen van de volgende bestanden:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

tiene los ojos irritados.

Néerlandais

uw ogen zijn rood.

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

abrir los documentos de vocabulario en el editor

Néerlandais

woor denschatbestanden & openen in de editor

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

abrir los torrents sin hacer ninguna pregunta.

Néerlandais

torrents ongevraagd openen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

-¿se puede abrir los paneles del salón?

Néerlandais

"mogen de wanden van den salon open?"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

no se pudieron abrir los datos para la exportación.

Néerlandais

kan geen gegevens openen om te exporteren.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

configurar las aplicaciones que se usan para abrir los archivos.

Néerlandais

stel de programma's in die gebruikt worden om bestanden te openen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

instrucciones para abrir los blisters a prueba de niños:

Néerlandais

instructies voor het openen van de kinderveilige blisterverpakking:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

abrir los archivos dados como calendarios en una ventana nueva

Néerlandais

opgegeven bestanden openen in een nieuw venster als agenda's

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aquello se iba haciendo ridículamente intolerable, y empecé a abrir los ojos a la realidad.

Néerlandais

het werd bespottelijk, onuitstaanbaar zelfs, ik zette groote oogen op.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

selecciona si se deberían abrir los documentos de vocabulario en el editor

Néerlandais

selecteer of de woordenschatdocumenten in de editor moeten worden geopend

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

elija el nombre del programa con el que abrir los archivos seleccionados.

Néerlandais

kies de naam van het programma waarmee u de geselecteerde bestanden wilt openen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

solo se pueden abrir los archivos creados con wordquiz 5. x o posterior

Néerlandais

alleen bestanden die door wordquiz 5.x of later zijn gemaakt kunnen geopend worden

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

(5) es conveniente abrir los contingentes arancelarios anuales negociados basados en el acuerdo.

Néerlandais

(5) de op de overeenkomst gebaseerde jaarlijkse tariefcontingenten moeten worden geopend.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,093,378 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK