Vous avez cherché: lex (Espagnol - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Polonais

Infos

Espagnol

lex

Polonais

lex

Dernière mise à jour : 2013-10-02
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

lex mercatoria

Polonais

prawo kupieckie

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

lex/ flexlanguage

Polonais

lex/ flexlanguage

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

lex rei sitae

Polonais

lex rei sitae

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

lex de acuerdo con la posición común.

Polonais

o c r p je uchwalony zgodnie ze wspólnym stanowiskiem.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

* 1919: lex barker, actor estadounidense.

Polonais

1995)* 1919 – lex barker, amerykański aktor (zm.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

no había indicación alguna de aplicar el lex mitior.

Polonais

nie stwierdzono przesłanek do zastosowania zasady lex mitior.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¿debería limitarse la opción a la "lex fori"?

Polonais

czy wybór powinien być ograniczony do „lex fori”?

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

el nuevo edificio lex años, que fue prolongado en julio de 2004.

Polonais

nowy budynek – lex w 2004 r.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

eujust lex estará estructurada, en principio, del modo siguiente:

Polonais

zintegrowana misja ue dotycząca państwa prawnego, eujust lex, przyjmuje co do zasady następującą strukturę:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

decisión eujust lex/1/2006 del comité político y de seguridad

Polonais

decyzja komitetu politycznego i bezpieczeństwa eujust lex/1/2006

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el presupuesto de eujust lex cubrirá estos gastos hasta un límite de 2340000 euros.

Polonais

wydatki te do wysokości maksymalnej 2,34 miliona eur zostaną pokryte z budżetu misji.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la eujust lex tendrá una cadena de mando unificada al igual que una operación de gestión de crisis.

Polonais

eujust lex, jako operacja zarządzania kryzysowego, ma jednolitą strukturę dowodzenia.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

bajo la responsabilidad del consejo, el cps ejercerá el control político y la dirección estratégica de la eujust lex.

Polonais

kpib sprawuje w ramach odpowiedzialności rady kontrolę polityczną i kierownictwo strategiczne nad eujust lex.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

> 85 db(a)] en lex,8h las que los trabajadores puedan verse expuestos a

Polonais

> 85 db(a)], ex,8h w których pracownicy mogą być narażeni na hałas wszystkie wkładki przeciwhałasowe zmieniają doznania słuchowe, i przyzwyczajenie się do nich może zająć dużo czasu.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

el jefe de misión representará a la eujust lex y velará por que la misión tenga la debida notoriedad.».

Polonais

szef misji reprezentuje eujust lex i zapewnia odpowiednią widoczność działań misji.”;

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

(17) el artículo 73 del tratado constituye una lex specialis respecto al artículo 86, apartado 2.

Polonais

(17) artykuł 73 traktatu stanowi lex specialis w odniesieniu do art. 86 ust. 2.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

enla actualidad, es posible acceder alos documentoslegisla-tivos através del sitio web dela dg sanco y de eur-lex.

Polonais

na razie dokumenty ustawodawcze są dostępne za pośrednictwem stronyinternetowej dg²sancoi²witryny eur-lex.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

& fernald) shinners, (1966)*"polianthes durangensis" rose, (1903)*"polianthes elongata" rose, (1905)*"polianthes geminiflora" (lex.

Polonais

& fernald) shinners, (1966)*"polianthes durangensis" rose, (1903)*"polianthes elongata" rose, (1905)*"polianthes geminiflora" (lex.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,964,157 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK