Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
también destaca berceo en este siglo el aceite de la rioja que se exportaba para las indias y el norte de europa.
neste século, berceo refere-se ao azeite de la rioja, que era exportado para as Índias e o norte da europa.
el 1 de agosto es el día de la emancipación en muchos territorios de las indias occidentales - el día en que efectivamente se celebra el fin de la esclavitud, cuando todos los esclavos fueron legalmente declarados libres.
primeiro de agosto é o dia da independência em muitos territórios do caribe - e o dia em que eles celebram de fato o fim da escravatura, quando todos os escravos foram declarados legalmente livres.