Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hermosa como estas
e bece
Dernière mise à jour : 2021-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como usted ya sabe.
como você já sabe.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola hermosa como estas
eu obrgado
Dernière mise à jour : 2016-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buenos dias, chiquita hermosa como amaneciste
good morning, beautiful little girl as amaneciste
Dernière mise à jour : 2015-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adoramos las curvas tanto como usted.
adoramos curvas como qualquer um.
Dernière mise à jour : 2011-04-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mi cuñada dijo, 'ah, no es como usted dijo.
minha cunhada disse, 'ah, não é assim como você disse.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la perseverancia, como usted sabe, es la llave al éxito.
a perseverança, como você sabe, é a chave do sucesso.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
usar los botones añadir y eliminar para alterar la lista como usted desee.
utiliza os botões adicionar e remover para alterares a lista de acordo com a tua vontade.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la administración oral de cellcept se iniciará tan pronto como usted. tolere la medicación oral.
a administração oral será iniciada assim que tolere a medicação por via oral.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
elija uno de los cuatro jugadores y puntuación como muchos objetivos como usted puede!
tour à tour, de tir et de défendre le but et essayer d&
Dernière mise à jour : 2013-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
usted tiene 100 ladrillos para jugar como usted trata de pila de la torre tan alta como sea posible.
você tem 100 tijolos para jogar com como você tentar empilhar a torre tão alto quanto você pode.
Dernière mise à jour : 2013-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tan pronto como usted haya seleccionado el tipo mime, los valores actuales del tipo mime aparecerán en el módulo de la ventana.
logo que tenhas seleccionado o tipo mime, os valores actuais deste aparecerão na janela do módulo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tan pronto como usted sea capaz de tolerar medicación oral su médico le cambiará a cellcept cápsulas, comprimidos o suspensión oral.
assim que tolerar a medicação oral, o seu médico prescrever- lhe- á cellcept cápsulas, comprimidos ou suspensão oral.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
como usted puede esperar de una nación con relativamente poca literatura moderna, no hay muchas traducciones disponibles de las obras yemeníes disponibles.
como se poderia esperar de uma nação problemática com uma produção pequena de literatura moderna, não existem muitas traduções de obras iemenitas para o inglês.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en lugar de esto, a través de videos tomados por gente común como usted, mostraré los carnavales sobre los cuales nunca habrá oído.
em vez disso, através de vídeos filmados por pessoas comuns como você, eu vou mostrar aqui carnavais dos quais você nunca ouviu falar.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para su comodidad, se mostrará una captura de pantalla a la derecha de la lista de selección tan pronto como usted selecciones el tema en el que está interesado.
para sua conveniência, será apresentada uma imagem de antevisão rápida do lado direito da lista de selecção, assim que seleccionar o tema no qual está interessado.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y cuanta emoción da en nuestros corazones cuando alguien ama y convive con la naturaleza como usted lo hace. y usted nos permite sentir y compartir una parte de su vida.
e quanta emoção em nosso coração doa a todos quando alguém ama e convive com a natureza como o sr e nos permite sentir e compartilhar um cantinho de seu viver.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta sección describirá algunos de los elementos en el menú de configuración de modo que usted puede configurar rápidamente & kate; para que trabaje como usted desea.
esta secção irá descrever alguns dos itens no menu configuração, de modo que possa configurar o & kate; como for da sua vontade.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
querido ministro, ¿cómo podemos tanto nosotras como usted aceptar que nuestros cuerpos se conviertan en la meta y el objetivo de la lujuria de los gastadores que llegan?
caro ministro, tanto nós como você podemos aceitar que nossos corpos sejam o objetivo e o alvo da luxúria de gastadores visitantes?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si se le olvida una dosis, deberá inyectarla tan pronto como usted lo recuerde, a no ser que la dosis siguiente esté programada para el día siguiente, en cuyo caso deberá omitir la dosis olvidada.
depois,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.