Vous avez cherché: la gran construcción (Espagnol - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Portuguese

Infos

Spanish

la gran construcción

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

la gran manzana

Portugais

grande maçã

Dernière mise à jour : 2014-06-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

la gran cocina

Portugais

a grande cozinh

Dernière mise à jour : 2011-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

"la gran cuadrilla".

Portugais

organizado pelo coletivo se não tiver direitos não vai ter copa", o evento chama-se, com oportuno duplo sentido, "a grande formação de quadrilha":

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

¿cuál es la gran idea?

Portugais

qual é a grande ideia?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

partido de la gran unión

Portugais

partido da grande união

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la gran diferencia es el lenguaje.

Portugais

a grande diferença é a linguagem.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la gran diversidad de tendencias políticas

Portugais

a grande diversidade de tendências políticas

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

2 la gran mayoría < 2 x lsrr.

Portugais

2 a grande maioria < 2xuln

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

la "gran nebulosa" de la auditoría

Portugais

a "grande nebulosa" da auditoria

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

eso demuestra la gran falta de preparación.

Portugais

isso demonstra um despreparo sem tamanho.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la gran revisión de datos de 2002 pasó desapercibida.

Portugais

a revisão exaustiva dos dados em 2002 passou despercebida.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en la gran mayoría de los casos los pacientes estaban

Portugais

6 – situações trombovenosas, tais como a tromboflebite, trombose de veias profundas e tromboembolia pulmonar associada.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

la gran plaza es el auténtico corazón de la ciudad.

Portugais

a praça grande é o coração da cidade.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

reestructuración de las líneas existentes para adaptarlas a la gran velocidad

Portugais

melhoramento em linhas existentes a fim de as tornar aptas para a alta velocidade

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cazafantasmas* espíritus fantasmales han invadido la gran manzana.

Portugais

ghostbusters* espíritos fantasmagóricos invadiram nova iorque.

Dernière mise à jour : 2011-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

a causa de la gran nevada el tren se retrasó diez minutos.

Portugais

por causa da grande nevada, o trem se atrasou dez minutos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ahora es la hora de sumergirse en el torbellino de la gran ciudad.

Portugais

já é a hora de voltar ao vaivém da metrópole.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

de hecho, la gran mayoría de los acuerdos de licencia son procompetitivos.

Portugais

na realidade, a grande maioria dos acordos de licença são pró-concorrenciais.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

y resén, entre nínive y cálaj: esta es la gran ciudad.

Portugais

e resem, entre nínive e calá: esta é a grande cidade.

Dernière mise à jour : 2013-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

foro sobre ciencia, tecnología y sociedad: el desafío de la gran europa

Portugais

forum "ciência, tecnologia e sociedade: o desafio da grande europa"

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,324,406 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK