Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me entiendes
me entiendes
Dernière mise à jour : 2013-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me entiendes
olá você pode fazer?
Dernière mise à jour : 2013-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿me entiendes?
você me entende?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hablo en serio.
estou falando sério.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tengo acento carioca cuando hablo portugués.
eu tenho sotaque carioca quando falo português.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enseñame tus chichis en ingles
show me your chichis in english
Dernière mise à jour : 2021-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡hablo en serio, idiota!
estou falando sério, idiota.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me he dedicado a expandir una imagen positiva de xinjiang cuando hablo de los uigures.
eu espalho uma imagem positiva de xinjiang quando falo do povo uigur.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo soy pacífico; pero cuando hablo, ellos me hacen la guerra
eu sou pela paz; mas quando falo, eles são pela guerra.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hablo en serio, ¡suéltame o te golpeo!
estou falando sério, solta-me ou te bato!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el anciano me habló en francés.
o velho falou comigo em francês.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
debes ser cuidadoso cuando hablas con un europeo.
você deve ter cuidado quando fala com um europeu.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en inglés
em inglês
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
vos no hablas en portugues
você fala em português
Dernière mise à jour : 2023-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
definición en inglés:
definição em inglês:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cantemos algunas canciones en inglés.
cantemos algumas canções em inglês.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo que de verdad le importa es disfrutar de videoconferencias de calidad cuando habla con sus familiares y amigos.
uma excelente videochamada com amigos e familiares. É isso o que você quer.
Dernière mise à jour : 2011-02-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
no te entiendo porque no escribe en inglés
vc mora onde gata
Dernière mise à jour : 2023-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
debe escribir en inglés. @title
deverá escrever em inglês. @ title
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: