Vous avez cherché: quitate la ropa (Espagnol - Portugais)

pinzas para la ropa
molas para a roupa

tom se planchó la ropa.
tom passou a roupa.

letras para marcar la ropa
letras para marcar a roupa

el chico se sacó la ropa.
o menino tirou as suas roupas.

adornos y accesorios de la ropa
rematar

colocar el parche bajo la ropa.
coloque o sistema transdérmico debaixo da sua roupa.

aparato para vaporizar la ropa exterior
aparelho para vaporizar vestuario exterior

números o letras para marcar la ropa
algarismos ou letras para marcar a roupa

la ropa mojada se adhiere a la piel.
roupas molhadas grudam na pele.

producto para la limpieza en seco de la ropa
produto para limpar a seco o vestuário

aclarar con agua abundante, no quitar la ropa
lave repetidamente com muita água,não dispa as roupas

me ensucié la ropa mientras tomaba un helado.
sujei a roupa enquanto tomava sorvete.

evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.

características de las señales en tierra y de la ropa retrorreflectantes
características de retrorreflexão da sinalização lateral e do vestuário

los espejos, la ropa íntima, los turbantes y las mantillas
os vestidos diáfanos, e as capinhas de linho, e os turbantes, e os véus.

mantener o almacenar alejado de la ropa /…/ materiales combustibles.
manter/guardar afastado de roupa/…/matérias combustíveis.

llegó a casa muy cansado y con la ropa toda sucia de grasa.
chegou em casa muito cansado e com a roupa toda suja de graxa.

enjuagar la ropa contaminada con agua abundante (peligro de incendio)
lave repetidamente as roupas contaminadas com muita água(perigo de incêndio)

dicen que el omo saca todas las manchas de la ropa en solo un lavado.
dizem que o omo tira todas as manchas da roupa numa única lavagem.

evitar zonas donde el parche pueda rozar con la ropa ajustada y desprenderse.
evitar locais onde o sistema transdérmico possa ser deslocado pela roupa justa.