Você procurou por: quitate la ropa (Espanhol - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Portuguese

Informações

Spanish

quitate la ropa

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Português

Informações

Espanhol

pinzas para la ropa

Português

molas para a roupa

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tom se planchó la ropa.

Português

tom passou a roupa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

letras para marcar la ropa

Português

letras para marcar a roupa

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el chico se sacó la ropa.

Português

o menino tirou as suas roupas.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

adornos y accesorios de la ropa

Português

rematar

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

colocar el parche bajo la ropa.

Português

coloque o sistema transdérmico debaixo da sua roupa.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

aparato para vaporizar la ropa exterior

Português

aparelho para vaporizar vestuario exterior

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

números o letras para marcar la ropa

Português

algarismos ou letras para marcar a roupa

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la ropa mojada se adhiere a la piel.

Português

roupas molhadas grudam na pele.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

producto para la limpieza en seco de la ropa

Português

produto para limpar a seco o vestuário

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

aclarar con agua abundante, no quitar la ropa

Português

lave repetidamente com muita água,não dispa as roupas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

me ensucié la ropa mientras tomaba un helado.

Português

sujei a roupa enquanto tomava sorvete.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.

Português

não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

características de las señales en tierra y de la ropa retrorreflectantes

Português

características de retrorreflexão da sinalização lateral e do vestuário

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

los espejos, la ropa íntima, los turbantes y las mantillas

Português

os vestidos diáfanos, e as capinhas de linho, e os turbantes, e os véus.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

mantener o almacenar alejado de la ropa /…/ materiales combustibles.

Português

manter/guardar afastado de roupa/…/matérias combustíveis.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

llegó a casa muy cansado y con la ropa toda sucia de grasa.

Português

chegou em casa muito cansado e com a roupa toda suja de graxa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

enjuagar la ropa contaminada con agua abundante (peligro de incendio)

Português

lave repetidamente as roupas contaminadas com muita água(perigo de incêndio)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

dicen que el omo saca todas las manchas de la ropa en solo un lavado.

Português

dizem que o omo tira todas as manchas da roupa numa única lavagem.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

evitar zonas donde el parche pueda rozar con la ropa ajustada y desprenderse.

Português

evitar locais onde o sistema transdérmico possa ser deslocado pela roupa justa.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,763,263,168 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK