Vous avez cherché: saloncito de recibo (Espagnol - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

saloncito de recibo

Portugais

recebimento boudoir

Dernière mise à jour : 2018-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

acuse de recibo

Portugais

aviso de receção

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

acuse de recibo (*)

Portugais

comprovativo de recepção (*)

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

con acuse de & recibo

Portugais

notificação de disposição do & pedido

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

acuse de recibo automático

Portugais

autoconfirmação de receção

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

acuse de recibo no numerado

Portugais

aviso de receção não numerado

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

acuse de recibo de un pedido

Portugais

acusar a receção de um pedido

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

carta certificada con acuse de recibo

Portugais

carta registada com aviso de receção

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

a) notificar el acuse de recibo;

Portugais

a) acusar a recepção do pedido;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

señal de acuse de recibo de bloqueo

Portugais

sinal de acuso de receção de bloqueio

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

se enviará acuse de recibo al solicitante.

Portugais

será enviado ao requerente um aviso de recepção.

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

entrega en mano contra acuse de recibo;

Portugais

entrega em mão mediante recibo;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

envío postal certificado, con acuse de recibo

Portugais

envio por carta registada com aviso de receção

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

servicio sin conexión exento de acuse de recibo

Portugais

serviço não orientado à conexão sem confirmação de receção

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

señal de acuse de recibo de autorización de transferencia

Portugais

sinal de acuso de receção do sinal de autorização de transferência

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

4 . acuses de recibo de las adquisiciones y los errores

Portugais

a presente disposição não impede a utilização de quaisquer outros meios de transmissão de informação estatística , a título de solução de recurso , mediante a autorização prévia do bce . 4 .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

correo electrónico con solicitud de acuse de recibo.»;

Portugais

correio eletrónico com pedido de aviso de receção.»;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

mensaje de acuse de recibo de retorno a enlace normal

Portugais

mensagem de aceitação de retorno a ligação normal

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

los resultados se devuelven inmediatamente en forma de acuse de recibo .

Portugais

os resultados são devolvidos imediatamente sob a forma de notificações .

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el acuse de recibo podrá hacerse en cualquier soporte o medio.

Portugais

o aviso de recepção pode ser transmitido em qualquer suporte ou por qualquer meio.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,336,722 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK