Vous avez cherché: venlafaxina (Espagnol - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

venlafaxina

Portugais

venlafaxina

Dernière mise à jour : 2014-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

venlafaxina 50 mg tid

Portugais

venlafaxina 50 mg tid (indinavir 800 mg sd)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

venlafaxina wyeth l. p.

Portugais

venlafaxine wyeth lp

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

el principio activo es venlafaxina.

Portugais

a substância activa é a venlafaxina

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

denominación común internacional (dci): venlafaxina

Portugais

denominação comum internacional (dci): venlafaxina

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

efecto de venlafaxina sobre otros medicamentos

Portugais

efeitos da venlafaxina sobre outros medicamentos

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

no se conocen antídotos específicos para venlafaxina.

Portugais

não se conhecem antídotos específicos da venlafaxina.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

efecto de otros medicamentos sobre la venlafaxina

Portugais

efeitos de outros medicamentos sobre a venlafaxina

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

metabolismo venlafaxina experimenta amplio metabolismo hepático.

Portugais

a venlafaxina sofre um extenso metabolismo hepático.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

venlafaxina no inhibió cyp1a2, cyp2c9, o cyp3a4.

Portugais

a venlafaxina não inibiu a cyp1a2, a cyp2c9, ou a cyp3a4.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

síntomas de retirada observados con la interrupción de venlafaxina

Portugais

reacções de privação observadas na descontinuação do tratamento com venlafaxina

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

venlafaxina también inhibe débilmente la recaptación de dopamina.

Portugais

a venlafaxina é também um inibidor fraco da recaptação da dopamina.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

venlafaxina y sus metabolitos se excretan principalmente por vía renal.

Portugais

a venlafaxina e os seus metabolitos são excretados principalmente pelo rim.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

indinavir no afectó la farmacocinética de venlafaxina y o- desmetilvenlafaxina.

Portugais

o indinavir não alterou o perfil farmacocinético da venlafaxina ou da o- desmetilvenlafaxina.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

venlafaxina 50 mg tid (indinavir 800 mg sd) antagonistas del calcio

Portugais

venlafaxina 50 mg tid (indinavir 800 mg sd)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

imipramina no alteró las farmacocinéticas de venlafaxina ni de o− desmetilvenlafaxina.

Portugais

a imipramina não afectou a farmacocinética da venlafaxina e o- desmetilvenlafaxina.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

venlafaxina no afectó las farmacocinéticas de imipramina y 2-oh-imipramina.

Portugais

imipramina a venlafaxina não afectou a farmacocinética da imipramina e da 2- oh- imipramina.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

venlafaxina no fue mutagénica en una amplia variedad de pruebas in vitro e in vivo.

Portugais

a venlafaxina não se revelou mutagénica numa vasta série de ensaios in vitro e in vivo.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

los estudios in vitro e in vivo indican que venlafaxina es un inhibidor débil de cyp2d6.

Portugais

estudos in vitro e in vivo indicam que a venlafaxina é um inibidor fraco da cyp2d6.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

venlafaxina sólo debe administrarse a mujeres embarazadas si los beneficios esperados compensan cualquier posible riesgo.

Portugais

a venlafaxina só deve ser administrada a mulheres grávidas se os benefícios esperados superam qualquer risco possível.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,467,063 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK