Je was op zoek naar: venlafaxina (Spaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Portugees

Info

Spaans

venlafaxina

Portugees

venlafaxina

Laatste Update: 2014-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

venlafaxina 50 mg tid

Portugees

venlafaxina 50 mg tid (indinavir 800 mg sd)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

venlafaxina wyeth l. p.

Portugees

venlafaxine wyeth lp

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el principio activo es venlafaxina.

Portugees

a substância activa é a venlafaxina

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

denominación común internacional (dci): venlafaxina

Portugees

denominação comum internacional (dci): venlafaxina

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

efecto de venlafaxina sobre otros medicamentos

Portugees

efeitos da venlafaxina sobre outros medicamentos

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

no se conocen antídotos específicos para venlafaxina.

Portugees

não se conhecem antídotos específicos da venlafaxina.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

efecto de otros medicamentos sobre la venlafaxina

Portugees

efeitos de outros medicamentos sobre a venlafaxina

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

metabolismo venlafaxina experimenta amplio metabolismo hepático.

Portugees

a venlafaxina sofre um extenso metabolismo hepático.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

venlafaxina no inhibió cyp1a2, cyp2c9, o cyp3a4.

Portugees

a venlafaxina não inibiu a cyp1a2, a cyp2c9, ou a cyp3a4.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

síntomas de retirada observados con la interrupción de venlafaxina

Portugees

reacções de privação observadas na descontinuação do tratamento com venlafaxina

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

venlafaxina también inhibe débilmente la recaptación de dopamina.

Portugees

a venlafaxina é também um inibidor fraco da recaptação da dopamina.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

venlafaxina y sus metabolitos se excretan principalmente por vía renal.

Portugees

a venlafaxina e os seus metabolitos são excretados principalmente pelo rim.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

indinavir no afectó la farmacocinética de venlafaxina y o- desmetilvenlafaxina.

Portugees

o indinavir não alterou o perfil farmacocinético da venlafaxina ou da o- desmetilvenlafaxina.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

venlafaxina 50 mg tid (indinavir 800 mg sd) antagonistas del calcio

Portugees

venlafaxina 50 mg tid (indinavir 800 mg sd)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

imipramina no alteró las farmacocinéticas de venlafaxina ni de o− desmetilvenlafaxina.

Portugees

a imipramina não afectou a farmacocinética da venlafaxina e o- desmetilvenlafaxina.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

venlafaxina no afectó las farmacocinéticas de imipramina y 2-oh-imipramina.

Portugees

imipramina a venlafaxina não afectou a farmacocinética da imipramina e da 2- oh- imipramina.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

venlafaxina no fue mutagénica en una amplia variedad de pruebas in vitro e in vivo.

Portugees

a venlafaxina não se revelou mutagénica numa vasta série de ensaios in vitro e in vivo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

los estudios in vitro e in vivo indican que venlafaxina es un inhibidor débil de cyp2d6.

Portugees

estudos in vitro e in vivo indicam que a venlafaxina é um inibidor fraco da cyp2d6.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

venlafaxina sólo debe administrarse a mujeres embarazadas si los beneficios esperados compensan cualquier posible riesgo.

Portugees

a venlafaxina só deve ser administrada a mulheres grávidas se os benefícios esperados superam qualquer risco possível.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,794,274,624 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK