Vous avez cherché: beber (Espagnol - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Roumain

Infos

Espagnol

beber

Roumain

a bea

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espagnol

- beber alcohol o

Roumain

- consumului de băuturi alcoolice sau

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

beber mucho alcohol

Roumain

consumul excesiv de alcool

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espagnol

se debe beber inmediatamente.

Roumain

comprimatul poate fi pus într- un pahar sau canăplină apăcare se va bea imediat. cu,

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

no beber zumo de pomelo

Roumain

să nu bea suc de grapefruit

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espagnol

los demás vasos para beber

Roumain

alte pahare de băut

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espagnol

beber todo el contenido del vaso.

Roumain

beţi întregul conţinut al paharului.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espagnol

abstenerse de beber zumo de pomelo

Roumain

să nu bea suc de grapefruit

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espagnol

me da de comer y de beber,

Roumain

el este cel ce mă hrăneşte şi mă adapă;

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espagnol

se recomienda no beber nada de alcohol.

Roumain

sunteţi sfătuit să nu consumaţi nici un fel de băutură alcoolică.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

no deben darle nada de comer o beber.

Roumain

informaţi- i pe cei din jur că în cazul în care vă pierdeţi conştienţa trebuie să vă aşeze pe o parte şi să vă acorde imediat asistenţă medicală.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

tienes sed? ¿por qué no beber un vaso de

Roumain

Ţi-e sete? – de ce e ?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espagnol

el paciente debe beber inmediatamente esta solución del test.

Roumain

această soluţie trebuie băută imediat.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

no comer, beber ni fumar durante su utilización.

Roumain

a nu mânca, bea sau fuma în timpul utilizării produsului.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber».

Roumain

aceasta este o scaldă răcoroasă şi o băutură.”

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

no debe beber zumo de pomelo mientras esté tomando tyverb.

Roumain

cât timp sunteţi în tratament cu tyverb, nu consumaţi suc de grapefruit.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

facial o la irritación de la piel después de beber alcohol.

Roumain

de asemenea, este frecventă înroşirea feţei sau iritarea feţei după ingestia de băuturi alcoolice.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

41 médico si puede beber alcohol mientras esté tomando trazec.

Roumain

41

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

no es aconsejable beber alcohol mientras esté siendo tratado con thymanax.

Roumain

nu este recomandat să beţi alcool când sunteţi sub tratament cu thymanax.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

tras tragar el medicamento, puede beber y comer algún alimento 10.

Roumain

10.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,713,539 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK