Je was op zoek naar: beber (Spaans - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Roemeens

Info

Spaans

beber

Roemeens

a bea

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

- beber alcohol o

Roemeens

- consumului de băuturi alcoolice sau

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

beber mucho alcohol

Roemeens

consumul excesiv de alcool

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

se debe beber inmediatamente.

Roemeens

comprimatul poate fi pus într- un pahar sau canăplină apăcare se va bea imediat. cu,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

no beber zumo de pomelo

Roemeens

să nu bea suc de grapefruit

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

los demás vasos para beber

Roemeens

alte pahare de băut

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

beber todo el contenido del vaso.

Roemeens

beţi întregul conţinut al paharului.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

abstenerse de beber zumo de pomelo

Roemeens

să nu bea suc de grapefruit

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

me da de comer y de beber,

Roemeens

el este cel ce mă hrăneşte şi mă adapă;

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

se recomienda no beber nada de alcohol.

Roemeens

sunteţi sfătuit să nu consumaţi nici un fel de băutură alcoolică.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

no deben darle nada de comer o beber.

Roemeens

informaţi- i pe cei din jur că în cazul în care vă pierdeţi conştienţa trebuie să vă aşeze pe o parte şi să vă acorde imediat asistenţă medicală.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

tienes sed? ¿por qué no beber un vaso de

Roemeens

Ţi-e sete? – de ce e ?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

el paciente debe beber inmediatamente esta solución del test.

Roemeens

această soluţie trebuie băută imediat.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

no comer, beber ni fumar durante su utilización.

Roemeens

a nu mânca, bea sau fuma în timpul utilizării produsului.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber».

Roemeens

aceasta este o scaldă răcoroasă şi o băutură.”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

no debe beber zumo de pomelo mientras esté tomando tyverb.

Roemeens

cât timp sunteţi în tratament cu tyverb, nu consumaţi suc de grapefruit.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

facial o la irritación de la piel después de beber alcohol.

Roemeens

de asemenea, este frecventă înroşirea feţei sau iritarea feţei după ingestia de băuturi alcoolice.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

41 médico si puede beber alcohol mientras esté tomando trazec.

Roemeens

41

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

no es aconsejable beber alcohol mientras esté siendo tratado con thymanax.

Roemeens

nu este recomandat să beţi alcool când sunteţi sub tratament cu thymanax.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tras tragar el medicamento, puede beber y comer algún alimento 10.

Roemeens

10.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,739,065,363 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK