Vous avez cherché: implante (Espagnol - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Roumain

Infos

Espagnol

implante

Roumain

18, 5mg

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

un implante

Roumain

un implant.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

post-implante

Roumain

după implantare

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

18,5 mg por implante

Roumain

18. 5 mg per implant

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

administre únicamente un implante.

Roumain

a se administra numai un singur implant.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

el kit para implante contiene:

Roumain

kitul pentru implantare conţine:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

suprelorin 4,7 mg implante para perros

Roumain

suprelorin 4, 7 mg implant pentru câini

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

la dosis recomendada es un implante por perra.

Roumain

doza recomandată este de un implant per căţea.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

una vez preparado, el implante debe utilizarse inmediatamente.

Roumain

după prepararea implantului, acesta trebuie utilizat imediat.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

no ponga drenaje directamente en la zona del implante.

Roumain

nu plasaţi un dren direct pe locul de implantare.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

el implante se suministra en un inyector de implantes precargado.

Roumain

implantul este furnizat într- un injector preîncărcat pentru implant.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

32/ 36 prospecto gonazón 18,5 mg implante para perros

Roumain

31/ 36 prospect gonazon 18. 5 mg implant pentru câini

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

localizar el implante por palpación suave del lugar de administración.

Roumain

localizaţi implantul printr- o palpare uşoară cu degetele a locului de administrare.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

5.2 propiedades farmacocinéticas inductos actúa en el lugar del implante.

Roumain

inductos este activ la locul de implantare.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

el implante deberá administrarse por vía subcutánea entre los omoplatos del perro.

Roumain

implantul trebuie administrat subcutanat, între omoplaţii câinelui.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

preguntas y respuestas sobre la remisión realizada para implanon implante subdérmico etonogestrel 68 mg

Roumain

Întrebări şi răspunsuri privind sesizarea referitoare la implantul subcutanat implanon etonogestrel 68 mg

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

implanon confiere protección durante tres años; concluido dicho periodo, debe retirarse el implante.

Roumain

implanon poate asigura contracepţia pe o perioadă de până la trei ani; la finalul acestei perioade, implantul trebuie îndepărtat.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

- infecciones de la sangre, neumonía, herpes zóster, infecciones en un implante, infecciones

Roumain

- infecţii ale sângelui, pneumonie, zona zoster, infecţii ale implanturilor, infecţii ale gurii, cum

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

frecuentes: shock séptico*, sepsis, bacteriemia, neumonía, herpes zóster, herpes simplex, infección por un implante, candidiasis oral

Roumain

Şoc septic *, sepsis, bacteriemie, pneumonie, infecţii şi infestări herpes zoster, herpes simplex, infecţii ale implantului, candidoză orală frecvente:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

2 implantes

Roumain

2 implanturi

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,683,905 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK