Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ya me habéis injuriado diez veces. ¿no os avergonzáis de haberme atacado
Вот, уже раз десять вы срамили меня и не стыдитесь теснить меня.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué recompensa, pues, teníais entonces por aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? porque el fin de ellas es muerte
Какой же плод вы имели тогда? Такие дела , каких ныне сами стыдитесь, потому что конец их – смерть.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿acaso no tenéis casas en donde comer y beber? ¿o menospreciáis la iglesia de dios y avergonzáis a los que no tienen? ¿qué os diré? ¿os alabaré? ¡en esto no os alabo
Разве у вас нет домов на то, чтобы есть и пить? Или пренебрегаете церковь Божию и унижаете неимущих? Что сказать вам? похвалить ли вас за это? Не похвалю.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :