Vous avez cherché: conducir (Espagnol - Russe)

conducir
водить

no sabe conducir.
Он не умеет водить.

¿sabéis conducir?
Вы умеете водить машину?

carnet de conducir
Цилиндр

no sé conducir un autobús.
Я не умею водить автобус.

las mujeres no deben conducir
женщины не должны водить машину

artículo 41 (permisos de conducir)
СТАТЬЯ 41 (Водительские удостоверения)

conducir con negligencia provoca accidentes.
Небрежное вождение приводит к ДТП.

conducir en forma imprudente o peligrosa
Безответственная или опасная езда

me han retirado el carné de conducir.
Меня лишили водительских прав.

se suspendieron temporalmente 76 permisos de conducir
Было временно аннулировано 76 водительских удостоверений

esto también puede conducir a la disolución.
Это также может спровоцировать ее развал.

110. las mujeres tienen derecho a conducir.
110. Женщины имеют право на вождение автомобиля.

c) la prohibición de conducir ciertos vehículos.
c) лишение права на вождение некоторых видов транспортных средств.

conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas
Переход улицы

este camino no puede conducir a ninguna parte.
Этот путь ведет в никуда.

- permiso de conducir y placas de matrícula gratuitas
- бесплатная выдача водительских удостоверений

esta medida puede conducir al despido de la persona.
В результате этой процедуры может быть принято решение об увольнении;

de hecho, podría incluso conducir a nuevos conflictos.
Фактически это могло бы вести даже к возникновению новых конфликтов.

curso de capacitación para conducir vehículos 4x4 y manejar cargadoras
Охрид Обучение вождению полноприводных автотранспортных средств и пользованию платформенным погрузчиком