Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
es lamentable.
Russe
И это очень печально.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
es lamentable [...] "
Russe
Это достойно сожаления [...] ".
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Espagnol
esto es lamentable.
Russe
Это достойно сожаления.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
ello resulta lamentable.
Russe
Этот факт вызывает сожаление.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
esa afirmación es lamentable.
Russe
Это утверждение крайне неудачно.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
consideramos que ello es lamentable.
Russe
Мы воспринимаем это с сожалением.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
de hecho, esto es lamentable.
Russe
Это вызывает у нас большое разочарование.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
es lamentable que no haya sido así.
Russe
И очень жаль, что этого не произошло.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
actuar como hombre es muy lamentable.
Russe
Мужеподобное поведение дам действительно вызывает жалость.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
ello es comprensible, pero también lamentable.
Russe
Это понятно, но вместе с тем достойно сожаления.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
ese planteamiento es lamentable y debe abandonarse.
Russe
Такой подход достоин сожаления и должен быть прекращен.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
lamentable, no está en condiciones de hacerlo.
Russe
Но, к сожалению, оно не смогло это сделать.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
ello no sólo es profundamente lamentable sino desalentador.
Russe
А это вызывает не только глубокое сожаление, но и разочарование.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
sí, ayer se produjo otro hecho muy lamentable.
Russe
Да, вчера произошло еще одно очень прискорбное событие.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
es lamentable la muerte acaecida en ese incidente.
Russe
Гибель упомянутого сотрудника вызывает самое глубокое сожаление.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
y debemos decirlo francamente, ello es muy lamentable.
Russe
И надо откровенно сказать, что это весьма прискорбно.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
el lujo fastuoso se alimentaba de la miseria lamentable.
Russe
Изобилие роскоши одних зиждилось на крайней нужде других.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
el blog beirut walls describía el lamentable accidente:
Russe
В блоге beirut walls было приведено описание данного прискорбного события:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
es lamentable que sea necesario pensar en estas medidas.
Russe
Достоин сожаления уже сам тот факт, что приходится рассматривать подобные меры.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 7,747,856,863 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK