Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aun en la vejez fructificarán. estarán llenos de savia y frondosos
rodni su i u starosti, jedri i zeleni,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así es él: lleno de savia delante del sol, sus retoños sobresalen del huerto
zeleni se na suncu, i u vrh vrta njegovog pruaju se ogranci njegovi;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se llenan de savia los árboles de jehovah; los cedros del líbano, que él plantó
site se drveta boija, kedri livanski, koje si posadio.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y si algunas de las ramas fueron desgajadas y tú, siendo olivo silvestre, has sido injertado entre ellas y has sido hecho copartícipe de la raíz, es decir, de la abundante savia del olivo
ako li se neke od grana odlomie, i ti, koji si divlja maslina, pricepio si se na njih, i postao si zajednièar u korenu i u masti od masline;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :