Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
transferencias intracomunitarias autorizadas en el marco del plan 2004
prenosi znotraj skupnosti, odobreni v skladu z načrtom za leto 2004
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transferencias intracomunitarias autorizadas en el marco del plan de 2006
prenosi znotraj skupnosti, odobreni v skladu z načrtom za leto 2006
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transferencias intracomunitarias autorizadas en el marco del plan presupuestario de 2008
prenosi znotraj skupnosti, odobreni po načrtu proračuna za leto 2008
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datos de las autoridades y los funcionarios que se ocupan de las infracciones intracomunitarias
podrobni podatki o organih in uradnikih, pristojnih za obravnavanje kršitev znotraj skupnosti
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de las aeronaves que cubran líneas internacionales, incluidas las líneas intracomunitarias;
letal na mednarodnih letih, vključno med državami v skupnosti;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los umbrales de asimilación y de simplificación se expresarán en valores anuales de operaciones intracomunitarias.
vključitveni in poenostavitveni pragi so izraženi v letnih vrednostih trgovinskih poslov znotraj skupnosti.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comité consultivo de aplicación de la legislación relativa al acceso de las compañías aéreas de la comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias
svetovalni odbor za izvajanje zakonodaje o dostopu letalskih prevoznikov skupnosti do letalskih prog znotraj skupnosti
datos relativos a las exportaciones intracomunitarias de toda la carne de ave de corral (en peso de canal).
podatki v zvezi z izvozom znotraj skupnosti za vse perutninsko meso (v teži klavnih trupov).