Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arborophila gingica
lophura leucomelanos
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arborophila campbelli (iii malasia)
arborophila campbelli (iii malajzia)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arborophila orientalis (iii malasia)
arborophila orientalis (iii malajzia)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las especies crax daubentoni, crax globulosa, crax rubra, ortalis vetula, pauxi pauxi, penelopina nigra, arborophila campbelli, arborophila charltonii, lophura erythrophthalma, lophura ignita, semnornis ramphastinus, baillonius bailloni, pteroglossus castanotis, ramphastos dicolorus y selenidera maculirostris, que figuran todas ellas actualmente en el anexo b del anexo del reglamento (ce) no 338/97, no están siendo objeto de niveles de comercio internacional que puedan resultar incompatibles con su supervivencia, pero se encuentran en el apéndice iii de la convención cites a petición de colombia, costa rica, guatemala, honduras, malasia y argentina, por lo que deberían transferirse del anexo b al anexo c del anexo del reglamento (ce) no 338/97.
druhy crax daubentoni, crax globulosa, crax rubra, ortalis vetula, pauxi pauxi, penelopina nigra, arborophila campbelli, arborophila charltonii, lophura erythrophthalma, lophura ignita, semnornis ramphastinus, baillonius bailloni, pteroglossus castanotis, ramphastos dicolorus a selenidera maculirostris – ktoré sú v súčasnosti zaradené do prílohy b k prílohe k nariadeniu (es) č. 338/97 – nie sú predmetom medzinárodného obchodu v takom rozsahu, ktorý by bol nezlučiteľný s ich prežitím, ale sú zaradené do prílohy iii k dohovoru cites na žiadosť kolumbie, kostariky, guatemaly, hondurasu, malajzie a argentíny a mali by sa preto preradiť z prílohy b do prílohy c k prílohe k nariadeniu (es) č. 338/97.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :