Vous avez cherché: ablandamiento (Espagnol - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Suédois

Infos

Espagnol

ablandamiento

Suédois

mjukgöring; avhärdning; uppmjukning

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ablandamiento del agua

Suédois

vattenavhärdning

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

punto de ablandamiento

Suédois

mjukningstemperatur

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

tratamiento térmico de ablandamiento

Suédois

mjukglödgning

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en puntos importantes se produce subrepticiamente un ablandamiento.

Suédois

nu har vi en tydligare formulering.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en el estado en que se recibió el acero, se encontraba en condiciones de recocido de ablandamiento

Suédois

i leveranstillstånd var stålet mjukglödgat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

punto de fusión, de ablandamiento, de descomposición o de sublimación superior a 1922 k (1649 °c) en ambiente inerte;

Suédois

en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som överstiger 1922 k (1649 °c) i en inert miljö.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

las fibras cerámicas discontinuas que tengan un punto de fusión, de ablandamiento, de descomposición o de sublimación inferior a 2043 k (1770 °c) en ambiente inerte.

Suédois

icke kontinuerliga keramiska fibrer med en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som är lägre än 2043 k (1770 °c) i en inert miljö.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

40 − erupción cutánea, coloración de la piel, cambio local del color de piel, pérdida de pelo, ablandamiento de las uñas − reacciones alérgicas, urticaria − tos − disminución del apetito, estreñimiento, diarrea, vómitos, sequedad de boca, dolor abdominal − anemia − presión sanguínea alta, cambios en el electrocardiograma (bloqueo aurículo-ventricular de 1er grado, prolongación qt), desmayo − variz (venas engrosadas y retorcidas), edema localizado (inflamación localizada) − dolor musculoesquelético, debilidad muscular − deseo frecuente de orinar, urgencia miccional (necesidad imperiosa de orinar), alteración en la función renal, pérdida de peso − ruido en los oídos (acúfenos).

Suédois

- tinnitus (ringningar i öronen)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,097,578 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK