You searched for: ablandamiento (Spanska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Svenska

Info

Spanska

ablandamiento

Svenska

mjukgöring; avhärdning; uppmjukning

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ablandamiento del agua

Svenska

vattenavhärdning

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

punto de ablandamiento

Svenska

mjukningstemperatur

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

tratamiento térmico de ablandamiento

Svenska

mjukglödgning

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

en puntos importantes se produce subrepticiamente un ablandamiento.

Svenska

nu har vi en tydligare formulering.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

en el estado en que se recibió el acero, se encontraba en condiciones de recocido de ablandamiento

Svenska

i leveranstillstånd var stålet mjukglödgat

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

punto de fusión, de ablandamiento, de descomposición o de sublimación superior a 1922 k (1649 °c) en ambiente inerte;

Svenska

en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som överstiger 1922 k (1649 °c) i en inert miljö.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

las fibras cerámicas discontinuas que tengan un punto de fusión, de ablandamiento, de descomposición o de sublimación inferior a 2043 k (1770 °c) en ambiente inerte.

Svenska

icke kontinuerliga keramiska fibrer med en smält-, mjuknings-, sönderdelnings- eller förångningstemperatur som är lägre än 2043 k (1770 °c) i en inert miljö.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

40 − erupción cutánea, coloración de la piel, cambio local del color de piel, pérdida de pelo, ablandamiento de las uñas − reacciones alérgicas, urticaria − tos − disminución del apetito, estreñimiento, diarrea, vómitos, sequedad de boca, dolor abdominal − anemia − presión sanguínea alta, cambios en el electrocardiograma (bloqueo aurículo-ventricular de 1er grado, prolongación qt), desmayo − variz (venas engrosadas y retorcidas), edema localizado (inflamación localizada) − dolor musculoesquelético, debilidad muscular − deseo frecuente de orinar, urgencia miccional (necesidad imperiosa de orinar), alteración en la función renal, pérdida de peso − ruido en los oídos (acúfenos).

Svenska

- tinnitus (ringningar i öronen)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
8,031,712,347 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK