Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
todas las historias subidas a www.storymaker.cc están optando automáticamente por el premio.
kila hadithi zinaingizwa kwenye www.storymaker.cc na moja kwa moja unashiriki katika shindano kwa ajili ya tuzo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos dicen que el hogar está donde está su cama, otros argumentan que el hogar es donde su wifi se conecta automáticamente. puedo decir que el hogar es el lugar donde se transfieren sus salarios
baadhi ya watu wanasema kuwa nyumbani ni pale palipo na kitanda chake, wengine wanadai kuwa nyumbani ni pale unapoweza kupata mtandao huru wa intaneti. naweza kusema kuwa nyumbani ni pale ambapo mishahara yako imehamishiwa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como el nombre lo implica, el estatus es temporal y no califica automáticamente a un individuo para la residencia permanente (tarjeta verde) o la ciudadanía.
kama inavyooneshwa na muda wa hifadhi hiyo, utaratibu huo ni jambo la muda tu na haiwezi kubadilika kumfanya mtu awe na sifa za kupata ukaazi wa kudumu (kupitia mpango wa kadi ya kijani) au hata kuwa raia wa marekani.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay algo interesante que uno nota nada más al abrir el instagram: a diario se publican este tipo de imágenes, que tienen miles de likes y son sexismo puro, pero hay obras de arte que son automáticamente bloqueadas...
kuna jambo la kufikirisha unapofungua mtandao wa instagram: kuna picha za kingono zinazochapishwa kila siku zenye maelfu ya watu wanaoweka alama ya kuvutiwa nazo wakati kazi za sanaa zikizuiwa bila mjadala...
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el bot de twitter @rugovedits , que publica automáticamente todos los cambios en wikipedia realizados por las direcciones ip del gobierno ruso, detectó cinco intentos distintos hechos por un ordenador del fso esta mañana para imponer el uso de la expresión "rebeldes".
teknolojia ya twita ya @rugovedits, ambayo bila kuongozwa kufuatilia uhariri wowote unaofanywa kwenye kurasa za wikipedia kupitia alama za utambulisho wa kompyuta za serikali ya urusi, ilibaini majaribio saba tofauti yaliyofanywa na kompyuta za "mashushushu" wa fso asubuhi hii kuhakikisha kuwa neno "waasi" linabaki kwenye kumbukumbu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent