Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pues que suban por las cuerdas.
Пас бо нардбонҳое худро ба осмон кашанд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pues ¡que! ¿no hemos muerto
Оё моро марге нест,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡cuidado, pues, que alá está bien informado de lo que hacéis!
Пас санҷиш кунед, ки Худо бар амалҳоятон огоҳ аст!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pues, ¡que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen!
Агар рост мегӯянд, шарикони худро биёваранд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sabe, pues, que no hay más dios que alá y pide perdón por tu pecado, así como por los creyentes y las creyentes.
Пас бидон, ки ҳеҷ худое ҷуз Оллоҳ нест. Аз гуноҳи худ ва аз гуноҳи мардону занони мӯъмин бахшоиш бихоҳ.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! ¡no me pongas con el pueblo impío!»
Ҳорун гуфт: «Эй писари модарам, ин қавм маро забун ёфтанд ва наздик буд, ки маро бикушанд, душманонро хурсанд макун ва дар шумори ситамкорон маёвар!»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quién hay, pues, que hable mejor que quien llama a alá, obra bien y dice: «soy de los que se someten a alá»?
Чӣ касеро сухан некӯтар аз сухани он, ки ба сӯи Худо даъват мекунад ва корҳои шоиста мекунад ва мегӯяд, албатта, ки ман аз мусалмононам?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.