Vous avez cherché: aegade (Estonien - Anglais)

raskete aegade üleelamine
weathering difficult times

kõigi aegade kiireim mac.
the fastest mac ever.

kõigi aegade esimene paik!
the first patch ever!

ja me peatähelepanu võidu aegade!
and, we pull off a win for the ages!

meeldetuletus vereanalüüside teostamise aegade kohta
a blood tests appointments reminder.

nad esitavad isikuid aegade lõpu stsenaariumist.
they provide a cast of characters in the end times scenario.

maailmatariifid on kõigi aegade madalaimal tasemel.
world tariffs are at all-time lows.

lühiajalisi lüüsitöö ja sillatöö aegade muutusi;
short-term changes of lock and bridge operation times;

erinevatel eesmärkidel on amfiibautosid ehitatud läbi aegade.
amphibious vehicles have been built for different purposes all the time.

siseturu tulemustabel: kõigi aegade parim tulemus
internal market scoreboard: best result ever

järgmiste aegade puhul: 3% tegelikust väärtusest.
for subsequent times : 3 % of the true value.

"siin on karud ja inimesed puhanud aegade hämarusest.
"bears and people have come here for their holidays for ages.

kõik eelmiste aegade suured ja tigedad loomad olid hävinud.
all of the great and vicious animals of former times had perished.

c) aegade kasutamise muutmine ei jää artikli 11 reguleerimisalasse.
(c) a change of use does not fall within the scope of article 11.

Üldiselt kasutatakse täieliku eraldumise tagamiseks arvutatud aegade kahekordistamist.
in general practice, double the calculated times is used to ensure complete separation.

lennutööaeg lennumeeskonna ja salongipersonali erinevate tööle ilmumise aegade korral.
fdp with different reporting time for flight crew and cabin crew.

aegade järgi, sest tähtaja mõiste ei ole nende puhul asjakohane.
securities other than shares, including money market paper; mmf

kaaluda võiks liiklemisperioodide ja -aegade suhtes mõningase manööverdamisruumi võimaldamist.
there would for instance be room for manoeuvre regarding traffic timetabling.

b) praegu oleme sisenemas kahte kõigi aegade sügavamasse tsüklisse:
b) today - in/entering 2 most profound cycles ever:

soovituse 08–05 kohaselt nõutav määratud sadamate ja määratud aegade loetelu.
the list of the designated ports and designated times required under recommendation 08-05.