Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rakendamisraskusi ei saa eirata.
the "implementation gap" cannot be ignored.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
me ei saa enam seda eirata.
we can no longer ignore this challenge.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nad ei saa seda tõsiasja eirata.
they cannot get away from this fact.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
seda ei saa enam keegi eirata.”
no-one can ignore this any longer”.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seda küsimust ei saa lihtsalt eirata.
this is not an issue that can be simply ignored.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
need on teemad, mida me ei saa eirata.
these are issues that we cannot afford to ignore.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
teame kõik, et ohutusnõudeid ei saa eirata!
we all know that safety precautions cannot be neglected!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me ei saa eirata euroopa vähemuste probleeme.
we cannot sweep minority issues in europe under the carpet.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
see on fakt, mida ei saa eirata ega moonutada.
this is a fact that cannot be ignored or distorted.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nõukogu ei saa tänase pärastlõuna arutelu eirata.
the council cannot ignore this afternoon's debate.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et olla edukas elektroonikatööstuses, ei saa turgu eirata.
to succeed in the electronics industry, you cannot ignore the market.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siiski ei saa euroopa institutsioonid seda otsust eirata.
however, the european institutions cannot ignore this decision.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
seetõttu ei saa edukas euroopa transpordipoliitika eirata linnadimensiooni.
a successful european transport policy, therefore, cannot ignore the urban dimension.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on mõistetav, et komisjon ei saa eirata niisuguseid tegematajätmisi.
it is understandable that the commission could not ignore this failure to act.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aga me ei saa eirata sest see ei mõjuta numbrit tahame.
but we can ignore the because it won't affect the digits we want.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edasimüüjana ei saa turustaja lõpptooteid ostes eirata lõpptarbijate eelistusi.
a distributor, as reseller, cannot ignore the preferences of final consumers when it purchases final goods.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see eeldab, et nende vajadusi ei saa isegi lühiajaliselt eirata.
employment by sector (% of total), 2002 per age r
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(pl) härra president, euroopa demograafilist kriisi ei saa eirata.
(pl) mr president, there is no denying the demographic crisis taking place in europe.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
me ei saa eirata tõsiasja, et see leping pälvis väga palju kriitikat.
we cannot ignore the fact that this agreement has come in for a great deal of criticism.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pulmad kimp ka ei saa eirata, sest see märk on väga oluline, et pruut.
wedding bouquet also can not ignore, because this character is very important for the bride.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :