Vous avez cherché: kehaasend, hoiak (Estonien - Anglais)

Ühiskondlik hoiak.
social attitude.

mt (10) bt hoiak palgaskaala
use recognition of diplomas

erilist muret teeb hoiak, et üksikmeetmed
other motifs such as the sparrow, the bee, the tree and the coastline are used to illustrate different aspect of the biodiversity loss issue.

10 - käitumine ja isiksus hoiak . .
10 - behaviour and personality attitude . .

igasugune muu hoiak oleks populismi vorm.
any other approach would be a form of populism.

mt (10) bt hoiak nt koolivõõrandumus õpik
use local level local community

eli hoiak on eri kaubanduspartnerite suhtes erinev.
the eu’s approach towards its trading partners varies.

majandusaktiivsus kiire kasv ja ekspansiivne eelarvepoliitiline hoiak.
economic activity real gdp growth in the noneuro area eu member states remained robust in 2007 rapid credit growth and an expansionary fiscal stance also contributed to robust growth in domestic demand.

halb kehaasend sõiduki juhtimisel või seadme käitamisel;
฀•฀฀sitting for long periods without being able to change position;

tema hoiak muutub kiiduväärseks, sest te saate temast aru.
his attitude becomes praiseworthy because you understand him.

säilitada mõistlik rahapoliitiline hoiak, mida toetab nõuetekohane vahetuskursipoliitika.
maintain a prudent monetary policy stance, backed by an appropriate exchange rate policy.

positiivne hoiak ja sõbralik suhtlemine vestluse ajal toovad edu.
communication during the interview should be positive and friendly.

Ülejäänud aasta jooksul püsis riigi rahapoliitiline hoiak muutumatu.
the monetary policystance remained unchanged during theremainder of the year.

eesti on säilitanud tugeva eelarvepositsiooni, kuid tema eelarvepoliitiline hoiak on lõdvenenud.
estonia has retained a sound fiscal position, but its fiscal stance has loosened since erm ii entry.

komisjoni hoiak näib ka meelevaldne, kuna chissol lubati seevastu suulisi ütlusi anda.
the commission’s approach also gives an impression of unfairness in so far as, on the contrary, chisso’s oral testimony was accepted.

ta isegi ei kaitsta belays asemel kasutada mugav ja turvaline hoiak.
he did not even protect the belays, instead using a comfortable and secure stance.

ka bulgaarias ja eestis on eelarvepoliitiline hoiak asjakohaselt suunatud makromajandusliku tasakaalustamatuse vähendamisele.
similarly, in bulgaria and estonia, the fiscal policy stance is appropriately geared towards diminishing macro-economic imbalances.

komisjoni ettevaatlik hoiak maksuküsimustes on mõistetav, arvestades eelkõige rahandusministrite negatiivset suhtumist kõnealusesse teemasse.
the commission's cautious approach to tax issues is understandable given the prevailing negative attitude, not least on the part of finance ministers.

töötervishoidu ja tööohutust edendav hoiak peaks laiemalt levima hariduse, koolituse ja lihtsamalt juurdepääsetava õigusraamistikuga.
a more widespread culture of occupational health and safety needs to be nurtured through education, training and a more accessible regulatory framework.

5.9 Üldsuse hoiak riigi digitaalse suutlikkuse suhtes kujutab endast ohtu koostalitlusvõime alastele ettepanekutele.
5.9 the public mood in relation to the digital capability of the state presents a risk to the success of interoperability proposals.