Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kuvatakse:
uuenda jaoks.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& esimesena kuvatakse:
display first:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kas kuvatakse uusi ridu.
whether new lines are displayed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tulemused kuvatakse monitorile.
the results are displayed on the monitor.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuvatakse järgmine teave:
the following information shall be displayed:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tulemused kuvatakse lcd-l.
results are displayed on lcd.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nüüd kuvatakse lihtne deposiidiblankett.
a simple deposit form will now be displayed
Dernière mise à jour : 2010-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kasutatav töörežiim kuvatakse ekraanil.
the operation mode in use shall be displayed.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
märkimise korral kuvatakse sõna suurtähtedega
if checked, the word will be displayed all in upper case letters
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annuste arvuna näidikul kuvatakse 5.
the number of doses in the display changes to 5.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuvatakse: alaealine, vabastama, shortcode
kui järgmise versiooni kunagi üles laadida selle saidi, siis on halvatud versioon, (ilma lingid siin, kindlalt) ja mitte kõige kasutatav versioon.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teave kuvatakse personaalarvutis töötavas veebilehitsejas.
the information is displayed in a browser running on a pc.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pilt, mida kuvatakse mänguala võrgustiku taustal.
the image displayed behind the grid in the main game area.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annuseaknas kuvatakse toujeo manustatavate ühikute arv.
the dose window shows the number of toujeo units to be injected.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lõpetatud ülesanded kuvatakse alati nimekirja lõpus
always display completed to-dos at the bottom of the list
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vahendid, millega mõõdetakse ja kuvatakse järgmist:
a means of measuring and displaying the following:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teave kuvatakse perso naalarvutis töötavas veebilehitsejas.
the information is displayed in a browser running on a pc.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
see on vaikevalik. sel juhul kuvatakse töölauda rõhtsalt.
this is the default setting and the most common setting. this will cause your desktop to be displayed horizontally.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see tegi matemaatika kuvatakse sotsiaalset kui ka intellektuaalset tegevust.
that made mathematics appear as a social as well as an intellectual activity.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arv näidikul väheneb ühe võrra ja lühidalt kuvatakse lukustussümbolit.
the display counts down one number and the lock symbol is displayed shortly.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :