Vous avez cherché: mõtteviis (Estonien - Anglais)

olelusringipõhine mõtteviis
life cycle thinking

* originaal mõtteviis.
* an original way of thinking.

lct olelusringipõhine mõtteviis
lct life cycle thinking

olelusringipõhine mõtteviis (lct)
life cycle thinking (lct)-based

milline see mõtteviis on?
what is this frame of mind?

väljakutse: euroopa uus mõtteviis
the challenge – a new thinking for europe

vähene ettevõtlikkus ja ettevõtlusalane mõtteviis;
low leverage of private investment in r&d;

roheline mõtteviis finantsauditi efektiivsel läbiviimisel
roheline mõtteviis finantsauditi efektiivsel läbiviimisel

toote keskkonnajalajälje uuringute aluseks peab olema olelusringipõhine mõtteviis.
a pef study shall be based on a life-cycle approach.

Ühenduse praegune väljakutse on kujundada liikmesriikide mõtteviisidest ühine mõtteviis.
the eu's challenge today was to translate national philosophies into a common philosophy.

loodame, et selline uus euroopa mõtteviis saab reegliks ja jääb püsima.
we hope that this new european mentality will become the rule and will endure.

ma usun kindlalt, et selline mõtteviis on euroopa majanduskriisi tõeline põhjus.
i firmly believe that this way of thinking is a real cause of the economic crisis in europe.

sellega tuuakse jäätmepoliitikasse olelustsüklil põhinev mõtteviis ja laiendatakse jäätmepoliitika kulutasuvust;
this will incorporate life-cycle thinking in waste policies and enhance their cost-effectiveness;

elutsüklil põhinev mõtteviis kajastub eelkõige jäätmete vältimise ja ringlussevõtu temaatilises strateegias.
this life-cycle thinking is reflected in particular in the thematic strategy on the prevention and recycling of waste.

2.3 alates 21. sajandi algusest on mõtteviis selles valdkonnas pöördumatult muutunud.
2.3 since the turn of the millennium, however, there has been a sea change in thinking in this field.

gju oleksvõinud programmi mõjusaltjuhtida, kunata on paindlikjatäpseltselleks eesmärgiksloodud organisatsioon ning tal on äriline mõtteviis.
as aflexible and dedicated organisation with an entrepreneurial mindset, it could have been aneffectiveprogrammemanager.however,itspositionwas underminedbyitstemporarynature68,itsgovernancestructure (figure 2) anditslack of expertise.

esiteks on kriisi ajal tarbekaupade kavandatud aegumisest tulenev mõtteviis hoogustanud laenuga ostmist ja ennenägematuid võlakoormaid.
first of all, in a crisis, the mindset created by the planned obsolescence of consumer goods has contributed to encouraging credit purchases and unprecedented levels of consumer indebtedness.

ja see mõjutab ühiskonna suhtumist religiooni, sest religioon on samal ajal nii elu- kui ka mõtteviis.
and this all influences the social attitude toward religion, for religion is a way of living as well as a technique of thinking.

2.2 arengut, sotsiaalset ühtekuuluvust ja heaolu edendava kasvu saavutamiseks on innovatsiooni küsimuses vajalik uus mõtteviis.
2.2 to deliver growth for progress, social cohesion and well-being, a new mind-set is required with regard to innovation.

pean siiski ütlema, et praegune mõtteviis sellist kontrolli teostavate asutuste loomise kohta on minu meelest absurdne ja ebaõige.
however, i have to say that i consider the current approach of establishing bodies to perform such controls to be nonsensical and incorrect.