Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rütmihäirete tekkevõimaluse
invirase/ritonavir due to the potential
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rütmihäirete ravimid)
abnormal heart beat)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
südame rütmihäirete oht
risk of cardiac arrhythmias
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eluohtlike südame rütmihäirete
life threatening cardiac arrhythmia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
üdame rütmihäirete ravimid.
medicines used to control heart rhythm.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- südame rütmihäirete ravimid.
- medicines to control heart rhythm.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kasutatakse südame rütmihäirete korrigeerimiseks
used to correct irregular heartbeats
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amiodaroon – südame rütmihäirete ravim
amiodarone – to treat heart rhythm problems
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amiodaroon (südame rütmihäirete ravim);
amiodarone used to treat irregular heartbeats;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
üdame rütmihäirete ravimid (nt digoksiin);
medicines to regulate heart rhythm (e.g. digoxin)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
üdame rütmihäirete ja/või südamepekslemise tunne
sensations of irregular and/or forceful beating of the heart
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teatud südame probleemide, nt rütmihäirete raviks
to treat certain heart disorders e.g. abnormal heart beat
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kinidiin (kasutatakse südame rütmihäirete korral)
quinidine (used for irregular heart beat)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prokaiinamiid, mida kasutatakse südame rütmihäirete raviks;
procainamide, used to treat cardiac arrhythmia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- amiodaroon (kasutatakse südame rütmihäirete raviks);
appropriate precautions (e.g. use of a condom) should be taken to prevent passing on the disease through sexual contact.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
teil võib suureneda ohtlike südame rütmihäirete tekkimise risk.
you may be more at risk for dangerous changes of the heart rhythm.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- kui te kasutate kinidiini, südame rütmihäirete ravimit.
- if you are taking quinidine, a medicine to treat abnormal heart beats.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
amiodaroon, dronedaroon (kasutatakse südame rütmihäirete raviks);
amiodarone, dronedarone (used to treat abnormal heart beat);
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neid ravimeid kasutatakse malaaria või südame rütmihäirete ravimiseks;
these are medicines used to treat malaria or heart rhythm problems,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teised depressiooni, unehäirete, kõrgvererõhutõve või südame rütmihäirete ravimid
other medicines to treat depression, sleep disorders, high blood pressure or an irregular heartbeat
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :