Vous avez cherché: reporterid (Estonien - Anglais)

piirideta reporterid
reporters without borders

siin su reporterid ongi, peter.
here are your two reporters, peter.

sõltumatud reporterid ise elavad pidevas ülekuulamis- ja arreteerimishirmus.
independent reporters live in constant fear of interrogation and arrest.

piirideta reporterid, 2005. aasta sahharovi auhind mõttevabaduse eest;
reporters without borders, winner of the sakharov prize for freedom of thought in 2005;

seetõttu tuleb hukka mõista fakt, et ajakirjanikud ja reporterid on tiibetist välja saadetud.
the fact that journalists and correspondents have been expelled from tibet must therefore be condemned.

noored reporterid oma andnud oma ajakirjale elu. see on virtuaalne kohtumispaik, et mõtiskleda päevakajalistel teemadel, näiteks uuendusmeelsuse üle nende riigis ja koolis.
the young reporters have given life to their own journal, a virtual meeting point for reflecting on lively matters such us the state of play of innovation in their countries, or the school they wish for.

noored reporterid oma andnud oma ajakirjale elu. see on virtuaalne kohtumispaik, et mõtiskleda päevakajalistel teemadel, näiteks uuendusmeelsuse üle nende riigis ja koolis. loe lisaks
the young reporters have given life to their own journal, a virtual meeting point for reflecting on lively matters such us the state of play of innovation in their countries, or the school they wish for. read more

mis õppetunde saab euroopa liit sõnavabaduse ja ajakirjandusvabaduse osas anda, kui ta ise on juba aastaid salaja ning avalikult pidanud liitumisläbirääkimisi sellise riigiga nagu türgi, keda organisatsioon piirideta reporterid kirjeldab kui ühte kõige ägedamat sõnavabaduse piirajat?
what lessons can the european union give about freedom of expression and freedom of the press when it itself has for years been secretly and openly conducting accession negotiations with a country such as turkey, described by reporters without borders as one of the worst violators of freedom of expression?

organisatsioon piirideta reporterid hindas tema vaprust 2006. aastal autasuga prix cyber liberté.fariñas – nagu paljud teised enne teda – oli kuubas poliitiliste muutuste saavutamiseks surve avaldamisel valmis riskima oma eluga.
recent prisoner releases, which are the largest prisoner releases for years in cuba, may be seen as an attempt by cuba’s regime to improve its ties with the u.s. and the european union.

autoriõigused: grupp kaanefotol © getty images – käepigistus © corbis, lk 1 istockphoto, lk 2 istockphoto (joerg reimann), lk 4 istockphoto, lk 6 istockphoto (emrah turudu), lk 7 euroopa komisjon/echo, lk 8 euroopa komisjon, lk 10 reporterid, lk 12 euroopa parlament, lk 15 istockphoto (mikael damkier).
copyright: cover group © getty images – handshake © corbis, p.1istockphoto, p.2 istockphoto (joerg reimann), p.4 istockphoto, p.6 istockphoto (emrah turudu), p.7 european commission/echo, p.8 european commission, p.10 reporters, p.12 european parliament, p.15 istockphoto (mikael damkier).