Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
see 1972. aastal loodud vahetuskursimehhanism onesimene samm euro kasutuselevõtuks 30 aastat hiljem.
with over600 000 troops occupying the country, the czechs and slovaks are powerless. one student,jan palach, burns himself to death in protest.
see 1972. aastal loodud vahetuskursimehhanism on esimene samm euro kasutuselevõtuks 30 aastat hiljem.
this exchange rate mechanism (erm), created in 1972, is a first step towards the introduction of the euro, 30 years later.
vahetuskursimehhanism erm2 uus vahetuskursimehhanism erm2 jõustus majandus - ja rahaliidu kolmanda etapi alguses .
the exchange rate mechanism ii a new exchange rate mechanism , erm ii , entered into force at the start of stage three of emu .
erm2 : vt vahetuskursimehhanism erm2 . eurogrupi töörühm : euroala liikmesriikide majandusja rahandusministrite mitteametlik kohtumine .
ecofin : see eu council economic and monetary union ( emu ) : the process which leads eu member states to harmonise their economic and monetary policies and to create a single currency .
alates 1. jaanuarist 1999 on euroopa ii vahetuskursimehhanism (erm ii) vahetuskursi kriteeriumi täitmise hindamise raamistik.
since 1 january 1999 the erm ii provides the framework for assessing the fulfilment of the exchange-rate criterion.
erm2 (vahetuskursimehhanism 2): mehhanism, mis on raamistikuks vahetuskursipoliitilisele koostööle euroala riikide ning euroalaväliste eli liikmesriikide vahel.
cost of the external financing of nonfinancial corporations (real): the cost incurred by non-financial corporations when taking up new external funds.
alates 1. jaanuarist 1999. aastast toimib euroopa ii vahetuskursimehhanism (erm ii) raamistikuna vahetuskursi kriteeriumi täitmise hindamisel.
since 1 january 1999 the erm ii provides the framework for assessing the fulfilment of the exchange rate criterion.
aasta jaanuarist , mil võeti kasutusele euro . vahetuskursimehhanism erm2 : raamistik vahetuskursipoliitika alaseks koostööks euroala riikide ja väljaspool euroala asuvate riikide vahel .
transmission mechanism : the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level . treaty : refers to the treaty establishing the european community .
selle peamiseks iseärasuseks oli vahetuskursimehhanism( erm), mis tähendas, et emÜ liikmesriikide vääringute vahetuskursid on kindlaks määratud, kuid kohandatavad.
its main feature was the exchange rate mechanism( erm), which introduced fixed but adjustable exchange rates among the currencies of the eec countries.
selle peamiseks iseärasuseks oli vahetuskursimehhanism( erm), mis tähendas, et nende üheksa riigi vääringute vahetuskursid on kindlaks määratud, kuid kohandatavad.
its main feature was the exchange rate mechanism( erm), which introduced fixed but adjustable exchange rates among the currencies of the nine countries.
navigation path: home> the european central bank> Õigusraamistik> välisvaluuta ja välisvaluutareservid> vahetuskursimehhanism( erm ii)
navigation path: home> the european central bank> legal framework> foreign exchange and foreign reserves> exchange rate mechanism( erm ii)
erm2 (vahetuskursimehhanism erm2): vahetuskursikokkulepe, mis loob raamistiku vahetuskursipoliitika alasele koostööle euroala riikide ja majandus- ja rahaliidu kolmandas etapis mitteosalevate eli liikmesriikide vahel.
this is supplemented by council regulation (ec) no 1467/97 of 7 july 1997 on speeding up and clarifying the implementation ofthe excessive deficit procedure, which is one element of the stability and growth pact.
navigation path: home> the european central bank> Õigusraamistik> välisvaluuta ja välisvaluutareservid> vahetuskursimehhanism( erm ii)> täiendav teave
navigation path: home> the european central bank> legal framework> foreign exchange and foreign reserves> exchange rate mechanism( erm ii)> additional information
