Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c) ohutusseadis – komponent,
c) "sikkerhedskomponent": en komponent
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ohutusseadis tähendab iv lisas loetletud seadist,
- sikkerhedskomponent: en komponent opført i bilag iv
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peale selle kontrollib registreeritud asutus eÜ tüübihindamise käigus, kas ohutusseadis täidab tootja avaldatud ohutusfunktsioone.
desuden kontrollerer det udpegede organ under ef-typeafprøvningen, at komponenten er i stand til at udfylde de sikkerhedsfunktioner, som fabrikanten har afgivet erklæring om.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.1.3. ohutusseadis - seadis, mis on ette nähtud surveseadme kaitsmiseks tööparameetrite lubatud piirväärtuste ületamise eest.
2.1.3. »sikkerhedstilbehør«: anordninger, som skal beskytte det trykbærende udstyr mod en overskridelse af de tilladte grænser.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(21) ohutusseadistel peab olema ce-märgis, mille kinnitab tootja või tema ühenduses registrisse kantud volitatud esindaja. ce-märgis näitab, et ohutusseadis vastab käesoleva direktiivi nõuetele ja muudele ce-märgise kohta kehtivatele ühenduse direktiividele.
(21) sikkerhedskomponenter bør være forsynet med ce-overensstemmelsesmærkning, der anbringes enten af fabrikanten eller af dennes i fællesskabet etablerede repræsentant; ce-overensstemmelsesmærkningen betyder, at sikkerhedskomponenten er i overensstemmelse med bestemmelserne i dette direktiv og med andre relevante fællesskabsdirektiver, som foreskriver ce-overensstemmelsesmærkning.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :