Vous avez cherché: kaitsesüsteemi (Estonien - Finnois)

eesmise kaitsesüsteemi ümbritsev kaugus
etusuojajärjestelmän ulottumamitta

eesmise kaitsesüsteemi alumise võrdlusjoone määramine
etusuojajärjestelmän alavertailulinjan määrittäminen

eesmise kaitsesüsteemi (eksi) nurga määramine
etusuojajärjestelmän kulman määrittäminen

jalamudeli reieosa kokkupõrge eesmise kaitsesüsteemi esiservaga
etusuojajärjestelmän etureunan reisi-iskulaitetesti

eraldi seadmestikuna kasutatava eesmise kaitsesüsteemi katsetamine.
erillisenä teknisenä yksikkönä toimitettavan etusuojajärjestelmän testaaminen.

eelmises taandes osutatud kaitsesüsteemi automaatne salvestusseade;
automaattisella rekisteröintilaitteella edellisessä luetelmakohdassa tarkoitettua turvajärjestelmää varten,

jalamudeli reieosa ja eesmise kaitsesüsteemi esiserva kokkupõrke kiirus
reisi-iskulaitteen nopeus etusuojajärjestelmän etureunaa kohti

jalamudeli reieosa katsekokkupõrked eesmise kaitsesüsteemi (eksi) esiservaga
etusuojajärjestelmän etureunan reisi-iskulaitetestit

jalamudeli reieosa ja eesmise kaitsesüsteemi (eksi) esiserva kokkupõrke nurk
reisi-iskulaitteen iskukulma etusuojajärjestelmän etureunaa kohti

näib, et avonex' i toime takistab teie keha kaitsesüsteemi müeliini ründamast.
avonex estää nähtävästi elimistön puolustusmekanismeja vaurioittamasta myeliiniä.

jalamudeli reieosa ja eesmise kaitsesüsteemi (eks) esiserva kokkupõrke kineetiline energia
iskun kineettinen energia etusuojajärjestelmän etureunan reisi-iskulaitetestissä

-eelmises taandes osutatud kaitsesüsteemi või süsteemi tõhususe seire protseduuri automaatne salvestusseade.
-automaattisella rekisteröintilaitteella edellisessä luetelmakohdassa tarkoitettua turvajärjestelmää varten tai mainitun järjestelmän tehokkuuden tarkastusmenettelyä varten.

jalamudeli sääreosa löökkatsekeha on eesmise kaitsesüsteemi kokkupõrke katsete puhul kokkupõrke hetkel vabalt liikuvas asendis.
etusuojajärjestelmän testaamisessa käytettävän sääri-iskulaitteen on oltava iskuhetkellä ”vapaassa lennossa”.

tuleb järgida eesmise kaitsesüsteemi tootja antud paigaldamisjuhiseid, mis peavad sisaldama ka kõikide kinnituste väändemomente.
asennuksessa on noudatettava etusuojajärjestelmän valmistajan ohjeita, joissa olisi määritettävä kiristysmomentit kaikille kiinnikkeille.

käesolevas direktiivis sätestatud kaitsesüsteemi kohaldamine nõuab, et liikmesriigid rakendaksid tõhusate ja proportsionaalsete meetmete süsteemi;
tässä direktiivissä säädetyn suojelujärjestelmän tosiasiallinen soveltaminen edellyttää, että jäsenvaltiot toteuttavat järjestelyt tehokkaista ja oikeassa suhteessa olevista toimenpiteistä, ja

kokkupõrke suund peab olema allapoole ja tahapoole ning vertikaaltasapinnaline, mis on paralleelne sõidukile või katseraamile paigaldatud eesmise kaitsesüsteemi pikiteljega.
iskun on suuntauduttava alas- ja taaksepäin pystytasossa, joka on yhdensuuntainen ajoneuvoon tai asennuskehikkoon asennetun etusuojajärjestelmän pitkittäistason kanssa.

lapse/väikese täiskasvanu peamudeli löökkatsekeha on eesmise kaitsesüsteemi kokkupõrke katsete puhul kokkupõrke hetkel vabalt liikuvas asendis.
etusuojajärjestelmän testaamisessa käytettävän, lapsen tai pienikokoisen aikuisen päätä edustavan iskulaitteen on oltava iskuhetkellä ”vapaassa lennossa”.

jalakäijate ja muude liiklejate ohutuse tagamiseks peaks enama kui ühe sõidukitüübi jaoks välja töötatud eesmise kaitsesüsteemi tüübikinnitust saama kinnitada eraldi iga sõidukitüübi puhul.
jotta voitaisiin varmistaa jalankulkijoiden ja muiden tienkäyttäjien turvallisuus, olisi useampaa kuin yhtä ajoneuvotyyppiä varten suunniteltu etusuojajärjestelmä voitava tyyppihyväksyä erikseen kullekin tyypille.

eesmise kaitsesüsteemi nurk – eesmise kaitsesüsteemi kokkupuutepunkt vertikaaltasandiga, mis moodustab sõiduki vertikaalse pikitasandiga 60o nurga ning on eesmise kaitsesüsteemi välispinnaga tangentsiaalne.
’etusuojajärjestelmän kulmalla’ tarkoitetaan etusuojajärjestelmän kosketuspistettä pystysuoraan tasoon, jonka kulma ajoneuvon pystypitkittäistasoon nähden on 60° ja joka on tangentin suuntainen etusuojajärjestelmän ulkopintaan nähden.

kuigi erandid käesolevas direktiivis kehtestatud keeldudest ja piirangutest näiksid teatava tegevuse või eriolukorra puhul möödapääsmatud, ei või nende kohaldamine kahjustada kehtestatud kaitsesüsteemi põhimõtteid;
jos poikkeukset tässä direktiivissä säädettyihin kieltoihin ja rajoituksiin osoittautuvat tietyn toiminnan osalta tai erityisissä tilanteissa välttämättömiksi, niiden soveltaminen ei saa aiheuttaa haittaa laaditun suojelujärjestelmän periaatteille,