Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1. mitmepoolne tas and
1. daugiašalis lygis
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c – mitmepoolne koostöö
c – daugiašalis bendradarbiavimas
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ii osa: mitmepoolne koostöö
ii dalis: daugiašalis bendradarbiavimas
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vt ka mitmepoolne kokkulepe m137.
taip pat žr. daugiašalį susitarimą nr. m137.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mitmepoolne keemiliste ainete teatis
daugiaŠalis praneŠimas apie chemines medŽiagas
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) kahe- ja mitmepoolne partnerlus;
b) dvišalės ir daugiašalės partnerystės;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(b) kahe-ja mitmepoolne partnerlus;
43. dvišaliams ir daugiašaliams partnerystės susitarimams;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
miga (mitmepoolne investeeringute tagamise agentuur)
miga (daugiašalių investicijų garantavimo agentūra)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahe- ja mitmepoolne teabevahetus peaaegu reaalajas;
dvišaliam ir daugiašaliam keitimuisi informacija beveik realiuoju laiku;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kindel mitmepoolne raamistik on eli kaubandusstrateegia keskmeks.
žemės ūkio prekes, iš akr šalių be muitų ir be kvotų patekti į es rinką.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
käesolev mitmepoolne keemiliste ainete teatis hõlmab:
Šis daugiašalis pranešimas apie chemines medžiagas taikomas:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mitmepoolne koostöö võib akvakultuuri arengule soodsalt mõjuda.
akvakultūros plėtrai gali būti naudingas daugiašalis bendradarbiavimas.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eli mitmepoolne juhtroll ülemaailmse kliimamuutusega seotud julgeoleku edendamisel
es lyderystės daugiašalis aspektas siekiant skatinti pasaulinį klimato saugumą
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mitmepoolne kontroll, nagu on määratletud artikli 2 lõikes 4,
daugiašalių patikrinimų, kaip apibrėžta 2 straipsnio 4 dalyje;
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
19) mitmepoolne – partnerite kaasamine vähemalt kolmest liikmesriigist.
19. daugiašalis – įtraukiantis partnerius iš mažiausiai trijų valstybių narių.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahepoolne/mitmepoolne kokkulepe/siseriiklik lubakontrollitudtuvastatud rikkumineei kohaldata16.
dvišalis/daugiašalis susitarimas /nacionalinis leidimaspatikrintanustatytas pažeidimasnegalioja16.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahe- ja mitmepoolne koostöö kariibi ja ladina-ameerika piirkondadega.
dvišalį ir daugiašalį bendradarbiavimą su karibų jūros ir lotynų amerikos regionais.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maailma kaubandusorganisatsioon (wto) ja mitmepoolne kaubandussüsteem asuvad eli kaubanduspoliitika keskmes.
es prekybos politikos centre – pasaulio prekybos organizacija (ppo) ir daugiašalė prekybos sistema.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: