Vous avez cherché: intressimääraks, intressimääraks (Estonien - Maltais)

alates 1. detsembrist 1985 on ühtseks intressimääraks fikseeritud 7 %;
billi r-rata ta' l-imgħax uniformi ġiet iffissata għal 7 % mill-1 ta' diċembru 1985;

komisjon on seda võimalust kasutanud ning määranud alates 1986. aastast ühtseks intressimääraks 7 %;
billi l-kummissjoni għamlet użu minn din il-possibilità, billi ffissat r-rata ta' interess uniformi għal 7 % mill-1986;

majandusteadlased nimetavad panga makstavat (või võlakirjalt makstavat) intressimäära nominaalseks intressimääraks.
l-ekonomisti jsejħu rata ta’ imgħax nominali dik irrata ta’ imgħax imħallsa mill-bank (jew bond normali).

rkpd agregeerivad kõigi riigi andmeesitajate intressimäärad ja nendega seotud tegevuse mahu iga instrumendiliigi riigi kaalutud keskmiseks intressimääraks.
huma jaggregaw ir-rati tal-imgħax u l-ammonti relatati tan-negozju għall-aġenti kollha nazzjonali ta » rappurtar tagħhom għal rata medja nazzjonali tal-imgħax ippeżata għal kull kategorija ta » strumenti.

riikide keskpangad koondavad kõigi riigi andmeesitajate intressimäärad ja nendega seotud tegevuse mahu iga vahendikategooria riigi kaalutud keskmiseks intressimääraks.
huma għandhom jaggregaw ir-rati ta » imgħax u ammonti relatati mal-kummerċ għall-aġenti tar-rappurtaġġ nazzjonali tagħhom ma » rata ta » imgħax medja peżata għal kull kategorija ta » strumenti.

lisaks otsustas nõukogu määrata 30 . septembril 2009 teostatava 12kuulise tähtajaga pikemaajalise refinantseerimisoperatsiooni intressimääraks põhiliste refinantseerimisoperatsioonide kehtiva intressimäära .
f' dan ir-rigward , il-kunsill governattiv iddeċieda wkoll li r-rata għall-operazzjoni ta » rifinanzjament fuq żmien itwal , jiġifieri ta » tnax-il xahar , li għandha tiġi allokata fit-30 ta » settembru 2009 se tkun bir-rata prevalenti għall-operazzjonijiet ewlenin ta » rifinanzjament .

ii) hoiuste intressimääraks, mida kasutatakse mitteosaleva liikmesriigi reaalajalise brutoarveldussüsteemi saatvate osalejate maksete hüvitamise arvutamisel, on põhilise refinantseerimistoimingu intressimäär;
(ii) ir-rata ta'interess fir-rispett tad-depożiti li għandha tintuża għall-kalkolazzjoni tal-ħlasijiet ta'rimbors lill-parteċipanti li qiegħdin jibgħatu ta'sistema rtgs nazzjonali ta'stat membru mhux parteċipant għandha tkun ir-rata ta'operazzjonijiet prinċipali ta'rifinanzjament;

3. lõikes 2 osutatud maksete diskonteeritud väärtuse arvutamisel kasutatavaks intressimääraks on lepingus nimetatud diskontomäär. kui seda ei ole lepingus selgelt nimetatud, tuleb arvutada rendilepingus kaudselt sisalduv diskontomäär.
3. ir-rata ta'l-imgħax li għandha tkun użata biex ikun ikkalkulat il-valur imraħħas tal-pagamenti li hemm referenza dwarhom fil-paragrafu 2 hija r-rata tat-traħħis imsemmija fil-kuntratt. jekk din ma tkunx espressament imsemmija fil-kuntratt, ir-rata mraħħsa, impliċita fil-kera, għandha tkun ikkalkulata.

hinnastabiilsuse taustinfo 3.2 inflatsiooniootuste ja intressimÄÄrade seos -- fisheri efekt majandusteadlased nimetavad panga makstavat ( või võlakirjalt makstavat ) intressimäära nominaalseks intressimääraks .
2 i r - r e l a z z j o n i b e j n l - i n f l a z z j o n i m i s t e n n i j a u r - r at i ta » l - i m g ħ a x -- da k l i j i s s e j j a ħ « f i s h e r e f f e c t « l-ekonomisti jsejħu rata ta » imgħax nominali dik ir-rata ta » imgħax imħallsa mill-bank ( jew bond normali ) .

(63) selleks arvutuseks (nagu korea valitsus on soovitanud) on komisjon korea voni laenude krediidivõimelise tariifina kasutanud rahvusvahelise valuutafondi rahvusvahelise rahandusstatistika määra lühiajaliste korea vonides denomineeritud laenutehingute jaoks, mis oli 7,7%. viivised nii krediidivõimeliste kui krediidivõimetute äriühingute jaoks kõnealuse meetme ajal võeti moody’s investor services’i käest (vastavalt 0,13% ja 34,37%). see andis intressimääraks kokku 63,89%. samas oli hynixi poolt kõnealuste korea arengupanga võlakirjade pealt maksmisele kuuluv keskmine intress 12,7%, intresside erinevus kokku seega 51,19%.
(63) għall-finijiet ta'dan il-kalkolu, u kif suġġerit mill-gok, il-kummissjoni użat bħala r-rata ta'min hu meqjus idoneu għall-kreditu għas-self f’krw ir-rata ta'l-istatistika finanzjarja internazzjonali ta'l-imf fuq is-self denominat f’krw għal żmien qasir, li kienet ta'7.7%. ir-rati standard kemm għal kumpaniji meqjusa idonea għall-kreditu u kemm għal dawk meqjusa mhux idonea għall-kreditu waqt il-perjodu tal-miżura msemmija ġew meħuda mill-moody’s investor services (0.13% u 34.37% rispettivament). dan wassal għal rata ta'imgħax totali ta'63.89%. min-naħa l-oħra, ir-rata ta'imgħax medja li tista'titħallas minn hynix fuq it-titoli ta'l-imgħax tal-kdb msemmija kien 12.7%, jiġifieri differenza totali fir-rata ta'l-imgħax ta'51.19%.