Vous avez cherché: kontrolleksemplaridele (Estonien - Maltais)

määruse (emÜ) nr 569/88 artiklis 3 osutatud väljaviimiskorraldustele, ekspordideklaratsioonidele ja vajaduse korral kontrolleksemplaridele t5 tuleb märkida järgmine:
l-ordnijiet għal tneħħija msemmijin fl-artikolu 3 tar-regolament (kee) nru 569/88, dikjarazzjonijiet ta’ esportazzjoni u, fejn applikabbli kopji ta’ kontroll t5 għandhom jinkludu dan li ġej:

3. sihttolliasutus võib tagasiulatuvalt väljaantud kontrolleksemplaridele t5 ja duplikaatidele kanda märkusi ainult juhul, kui kõnealune asutus tõendab, et dokumendiga hõlmatud kaubale on määratud ühenduse eeskirjades sätestatud kasutus ja/või see on toimetatud ühenduse eeskirjades sätestatud sihtkohta.
3. il-kopji ta'kontroll t5 maħruġa b'lura u d-duplikati jistgħu jiġu annotati mill-uffiċċju tad-destinazzjoni biss meta dak l-uffiċċju jistabbilixxi li l-oġġetti li jaqgħu taħt id-dokument konċernat ġew assenjati għall-użu u/jew destinazzjoni pprovduti jew ordnati mir-regoli tal-komunità.