Vous avez cherché: ohutuspuudujääke (Estonien - Néerlandais)

lennuettevõtja east wing ei ole suutnud kõnealuseid ohutuspuudujääke kõrvaldada.
east wing heeft blijk gegeven van een gebrek aan vermogen om deze veiligheidstekortkomingen te verhelpen, waardoor deze nog steeds blijven voortduren.

lennuettevõtja atma airlines ei ole suutnud kõnealuseid ohutuspuudujääke kõrvaldada.
atma airlines heeft blijk gegeven van een gebrek aan vermogen om deze veiligheidstekortkomingen te verhelpen, waardoor deze nog steeds blijven voortduren.

lennuettevõtja air company kokshetau ei ole suutnud kõnealuseid ohutuspuudujääke kõrvaldada.
air company kokshetau heeft blijk gegeven van een gebrek aan vermogen om deze veiligheidstekortkomingen te verhelpen, waardoor deze nog steeds blijven voortduren.

kontrollitud tõendite kohaselt on kasahstanis sertifitseeritud lennuettevõtjal scat tõsiseid ohutuspuudujääke.
uit verificaties is gebleken dat zich ernstige veiligheidstekortkomingen voordoen bij het in kazachstan gecertificeerde scat.

kontrollitud tõendite kohaselt on kasahstanis sertifitseeritud lennuettevõtjal east wing tõsiseid ohutuspuudujääke.
uit verificaties is gebleken dat zich ernstige veiligheidstekortkomingen voordoen bij het in kazachstan gecertificeerde east wing.

(23) kontrollitud tõendite kohaselt on tõsiseid ohutuspuudujääke lennuettevõtjal bgb air.
(23) er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij bgb air.

(10) kontrollitud tõendite kohaselt on tõsiseid ohutuspuudujääke lennuettevõtjal air koryo.
(10) er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij air koryo.

(46) kinnitatud tõendite kohaselt on tõsiseid ohutuspuudujääke lennuettevõtjal phuket airlines.
(46) er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij phuket airlines.

(33) kontrollitud tõendite kohaselt on tõsiseid ohutuspuudujääke lennuettevõtjal air service comores.
(33) er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij air service comores.

(57) kinnitatud tõendite kohaselt on tõsiseid ohutuspuudujääke lennuettevõtjal silverback cargo freighters.
(57) er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij silverback cargo freighters.

(29) kontrollitud tõendite kohaselt on tõsiseid ohutuspuudujääke lennuettevõtjal buraq air tema lastimistoimingute osas.
(29) er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij de vrachtactiviteiten van buraq air.

(70) kontrollitud tõendite kohaselt on tõsiseid ohutuspuudujääke libeerias sertifitseeritud lennuettevõtjal international air services.
(70) er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij het in liberia geregistreerde international air services.

(18) kontrollitud tõendite kohaselt on tõsiseid ohutuspuudujääke lennuettevõtja arina afghan airlines teatavatel õhusõidukitel.
(18) er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij bepaalde luchtvaartuigen die door ariana afghan airlines worden geëxploiteerd.

lennuettevõtja midwest airlines puhul tuvastasid itaalia pädevad asutused kontrollitud tõendite kohaselt ohutuspuudujääke kõnealuse lennuettevõtja ühe lennu massi ja tasakaalu puhul.
in het geval van midwest airlines zijn er geverifieerde bewijzen van door de bevoegde autoriteiten van italië vastgestelde veiligheidstekortkomingen met betrekking tot de controle van gewicht en balans op een vlucht van deze maatschappij.

(15) kontrollitud tõendite kohaselt on tõsiseid ohutuspuudujääke sudaanis sertifitseeritud lennuettevõtjal air west co. ltd tema eritoimingute osas.
(15) er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij specifieke activiteiten van de in soedan gecertificeerde luchtvaartmaatschappij air west co.

kontrollitud tõendite kohaselt on nigeerias sertifitseeritud lennuettevõtjal bellview airlines tõsiseid ohutuspuudujääke, nagu on tuvastatud prantsusmaa pädevate asutuste ja euroopa lennundusohutuse ameti teostatud uurimiste käigus.
de onderzoeken die zijn uitgevoerd dor de bevoegde autoriteiten van frankrijk en door het europees agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart hebben geverifieerde bewijzen van ernstige veiligheidstekortkomingen bij de in nigeria gecertificeerde luchtvaartmaatschappij bellview airlines opgeleverd.

rühma aruandest nähtub, et kuigi lennuettevõtja on pärast tema lisamist ühenduse nimekirja teinud olulisi edusamme, on siiski veel olulisi ohutuspuudujääke, mida tuleb kõrvaldada.
uit het rapport van dit bezoek blijkt dat door de maatschappij na haar opname in de communautaire lijst weliswaar beduidende vooruitgang is geboekt, maar nog substantiële veiligheidstekortkomingen moeten worden rechtgezet.

kontrollitud tõendite ja 2007. aasta märtsis icao poolt üldise ohutusjärelevalve auditikava raames beninis läbi viidud auditi tulemuste kohaselt ei suuda benini sertifitseeritud lennuettevõtjate järelevalve eest vastutavad ametiasutused ohutuspuudujääke kõrvaldada.
uit verificaties is gebleken dat de autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op de in benin geregistreerde luchtvaartmaatschappijen niet in staat zijn de veiligheidstekortkomingen te verhelpen; dit is aan het licht gekomen tijdens de audit van benin die in maart 2007 door de icao is uitgevoerd in het kader van haar universal safety oversight audit programme (usoap).

arvestades lennuettevõtja alafia jet ühendusse lendavale õhusõidukitele seisuplatsil tehtud kontrollide käigus kindlaks tehtud arvukaid ja korduvaid ohutuspuudujääke ja benini pädevate asutuste suutmatust teostada nõuetekohast järelevalvet beninis sertifitseeritud õhusõidukite suhtes, leiab komisjon, et lennuettevõtja alafia jet ei tohi oma käitamistegevust ühenduse territooriumil jätkata.
rekening houdende met de talrijke en herhaalde veiligheidstekortkomingen die zijn vastgesteld tijdens platforminspecties van luchtvaartuigen die door alafia jet worden geëxploiteerd, en met het feit dat de bevoegde autoriteiten van benin onvoldoende in staat zijn om passend toezicht uit te oefenen op de in benin gecertificeerde luchtvaartmaatschappijen, is de commissie van oordeel dat alafia jet geen toestemming mag krijgen om nog langer vluchten naar de gemeenschap te exploiteren.

(10) kontrollitud tõendite kohaselt on tõsiseid ohutuspuudujääke lennuettevõtjal air koryo. need puudujäägid on kindlaks teinud prantsusmaa ja saksamaa safa programmi raames korraldatud ja seisuplatsil toimunud kontrollimise käigus. [4]
(10) er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij air koryo. deze tekortkomingen zijn door frankrijk en duitsland vastgesteld tijdens in het kader van het safa-programma uitgevoerde platforminspecties [4].